{"id":596,"date":"2024-12-11T19:56:56","date_gmt":"2024-12-11T19:56:56","guid":{"rendered":"https:\/\/advocaciapinheiro.com\/site\/?page_id=596"},"modified":"2025-04-29T16:51:52","modified_gmt":"2025-04-29T16:51:52","slug":"document-certifications-and-translations","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/advocaciapinheiro.com\/en\/document-certifications-and-translations\/","title":{"rendered":"Document Certifications and Translations"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"596\" class=\"elementor elementor-596\" data-elementor-settings=\"{&quot;ha_cmc_init_switcher&quot;:&quot;no&quot;}\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34162b5 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"34162b5\" data-element_type=\"container\" id=\"xs_cta_style_2\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false,&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d0c023 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4d0c023\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false,&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3cadb08 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"3cadb08\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8dd53bf elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8dd53bf\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;,&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Certified Translation in Portugal<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1faf1b5 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1faf1b5\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:100,&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Service provided by lawyers registered in Portugal<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-88c5543 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"88c5543\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation_delay&quot;:200,&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;,&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>We offer <strong>certified Translation of documents<\/strong> services, with legal validity in Portugal and other European countries. Count on the expertise of sworn translators and lawyers specialized in International Law.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da7de49 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"da7de49\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae0a09f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ae0a09f\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false,&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a9e3ad elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-elementskit-creative-button\" data-id=\"1a9e3ad\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;,&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"elementskit-creative-button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\" >\t\t<div class=\"ekit-btn-wraper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/api.whatsapp.com\/send?phone=351915431234&#038;text=Hello!%20I%20saw%20your%20ad%20on%20Google%20about%20*CERTIFICATES%20AND%20DOCUMENT%20TRANSLATION*%20and%20I%20need%20help%20from%20a%20lawyer.\" class=\"ekit_creative_button ekit_aylen\" id=\"\" data-text=\"\">\n\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"ekit_creative_button_text\">Schedule an appointment<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"ekit_creative_button_icon_after icomoon icomoon-whatsapp\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n        <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60e809a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"60e809a\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-be22578 elementor-widget__width-initial elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-elementskit-creative-button\" data-id=\"be22578\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:100,&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"elementskit-creative-button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\" >\t\t<div class=\"ekit-btn-wraper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"sms:+351221114055?body=Hello,%20I%20need%20legal%20assistance.\" class=\"ekit_creative_button ekit_aylen\" id=\"\" data-text=\"\">\n\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"ekit_creative_button_text\">Talk now by SMS<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"ekit_creative_button_icon_after mdi mdi-message-processing-outline\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n        <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c41b183 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c41b183\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false,&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e77a453 elementor-widget elementor-widget-rating\" data-id=\"e77a453\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"rating.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-rating\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Rating\" itemscope=\"\" itemprop=\"reviewRating\">\n\t\t\t<meta itemprop=\"worstRating\" content=\"0\">\n\t\t\t<meta itemprop=\"bestRating\" content=\"5\">\n\t\t\t<div class=\"e-rating-wrapper\" itemprop=\"ratingValue\" content=\"5\" role=\"img\" aria-label=\"Rated 5 out of 5\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-icon\">\n\t\t\t\t<div class=\"e-icon-wrapper e-icon-marked\">\n\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-star\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M450 75L338 312 88 350C46 354 25 417 58 450L238 633 196 896C188 942 238 975 275 954L500 837 725 954C767 975 813 942 804 896L763 633 942 450C975 417 954 358 913 350L663 312 550 75C529 33 471 33 450 75Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"e-icon-wrapper e-icon-unmarked\">\n\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-star\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M450 75L338 312 88 350C46 354 25 417 58 450L238 633 196 896C188 942 238 975 275 954L500 837 725 954C767 975 813 942 804 896L763 633 942 450C975 417 954 358 913 350L663 312 550 75C529 33 471 33 450 75Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-icon\">\n\t\t\t\t<div class=\"e-icon-wrapper e-icon-marked\">\n\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-star\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M450 75L338 312 88 350C46 354 25 417 58 450L238 633 196 896C188 942 238 975 275 954L500 837 725 954C767 975 813 942 804 896L763 633 942 450C975 417 954 358 913 350L663 312 550 75C529 33 471 33 450 75Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"e-icon-wrapper e-icon-unmarked\">\n\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-star\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M450 75L338 312 88 350C46 354 25 417 58 450L238 633 196 896C188 942 238 975 275 954L500 837 725 954C767 975 813 942 804 896L763 633 942 450C975 417 954 358 913 350L663 312 550 75C529 33 471 33 450 75Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-icon\">\n\t\t\t\t<div class=\"e-icon-wrapper e-icon-marked\">\n\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-star\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M450 75L338 312 88 350C46 354 25 417 58 450L238 633 196 896C188 942 238 975 275 954L500 837 725 954C767 975 813 942 804 896L763 633 942 450C975 417 954 358 913 350L663 312 550 75C529 33 471 33 450 75Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"e-icon-wrapper e-icon-unmarked\">\n\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-star\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M450 75L338 312 88 350C46 354 25 417 58 450L238 633 196 896C188 942 238 975 275 954L500 837 725 954C767 975 813 942 804 896L763 633 942 450C975 417 954 358 913 350L663 312 550 75C529 33 471 33 450 75Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-icon\">\n\t\t\t\t<div class=\"e-icon-wrapper e-icon-marked\">\n\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-star\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M450 75L338 312 88 350C46 354 25 417 58 450L238 633 196 896C188 942 238 975 275 954L500 837 725 954C767 975 813 942 804 896L763 633 942 450C975 417 954 358 913 350L663 312 550 75C529 33 471 33 450 75Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"e-icon-wrapper e-icon-unmarked\">\n\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-star\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M450 75L338 312 88 350C46 354 25 417 58 450L238 633 196 896C188 942 238 975 275 954L500 837 725 954C767 975 813 942 804 896L763 633 942 450C975 417 954 358 913 350L663 312 550 75C529 33 471 33 450 75Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-icon\">\n\t\t\t\t<div class=\"e-icon-wrapper e-icon-marked\">\n\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-star\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M450 75L338 312 88 350C46 354 25 417 58 450L238 633 196 896C188 942 238 975 275 954L500 837 725 954C767 975 813 942 804 896L763 633 942 450C975 417 954 358 913 350L663 312 550 75C529 33 471 33 450 75Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"e-icon-wrapper e-icon-unmarked\">\n\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-star\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M450 75L338 312 88 350C46 354 25 417 58 450L238 633 196 896C188 942 238 975 275 954L500 837 725 954C767 975 813 942 804 896L763 633 942 450C975 417 954 358 913 350L663 312 550 75C529 33 471 33 450 75Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-82d23b4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"82d23b4\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>5 stars on Google<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0eeaa8d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0eeaa8d\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false,&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6a4837c2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6a4837c2\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false,&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-607df64c\" data-id=\"607df64c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72f7a512 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"72f7a512\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Importance of Certified Translation<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-389a6ff5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"389a6ff5\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><p>It is crucial to emphasize that this is <strong>the only legally recognized form of certified translation<\/strong> in Portugal. There is no other official method. There is no requirement or possibility to involve embassies or consulates in this process.<\/p>\n\n<p>If you need a legally valid translation in Portugal, it must be certified by a lawyer or notary. Any other procedure will not be recognized by Portuguese authorities or international institutions requiring certified translations from Portugal.<\/p><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7dd577b7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7dd577b7\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">We provide certified translations and send them <br>by post to any location.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e540bf1 elementor-widget elementor-widget-elementskit-button\" data-id=\"7e540bf1\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"elementskit-button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\" >\t\t<div class=\"ekit-btn-wraper\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/api.whatsapp.com\/send?phone=351915431234&#038;text=Hello!%20I%20saw%20your%20ad%20on%20Google%20about%20*CERTIFICATES%20AND%20DOCUMENT%20TRANSLATION*%20and%20I%20need%20help%20from%20a%20lawyer.\" target=\"_blank\" class=\"elementskit-btn  whitespace--normal\" id=\"\">\n\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"icon icon-whatsapp-1\"><\/i>I want to speak to the lawyer\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n        <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c19477 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5c19477\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false,&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3b06a5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c3b06a5\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false,&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c52302 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8c52302\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">What Documents Do You Need to Certify or Translate?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b727bff e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b727bff\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false,&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9426a55 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"9426a55\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false,&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0298284 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0298284\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Presenting documents with a certified translation is essential for various procedures.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52a1078 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"52a1078\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"font_7 wixui-rich-text__text\">We understand the importance of having your documents ready as quickly as possible. That&#8217;s why we offer a fast delivery time for <strong>certified translation<\/strong>\u00a0services, which varies according to the type and complexity of the document.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec1bf57 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"ec1bf57\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false,&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5fe745c elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"5fe745c\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"icon icon-check\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><b>Obtaining visas.<\/b> Work, study, residence visas, among others.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"icon icon-check\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><b>Citizenship processes.<\/b> Recognition of Portuguese or other nationality.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"icon icon-check\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><b>Marriage and divorce.<\/b> Formalization of unions and marital dissolutions.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"icon icon-check\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><b>Educational certificates.<\/b> Enrollment in universities and recognition of diplomas.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"icon icon-check\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><b>Work.<\/b> Employment contracts, recognition of professional experience.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"icon icon-check\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><b>Opening of companies.<\/b> Commercial records, articles of association.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"icon icon-check\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><b>Legal proceedings.<\/b> Civil, criminal and administrative actions.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e18ac2 elementor-widget elementor-widget-elementskit-button\" data-id=\"2e18ac2\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"elementskit-button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\" >\t\t<div class=\"ekit-btn-wraper\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/api.whatsapp.com\/send?phone=351915431234&#038;text=Hello!%20I%20saw%20your%20ad%20on%20Google%20about%20*CERTIFICATES%20AND%20DOCUMENT%20TRANSLATION*%20and%20I%20need%20help%20from%20a%20lawyer.\" target=\"_blank\" class=\"elementskit-btn  whitespace--normal\" id=\"\">\n\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"icon icon-whatsapp-1\"><\/i>I want to speak to a lawyer\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n        <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54270af e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"54270af\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false,&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb683d2 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"fb683d2\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false,&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e88ffc8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e88ffc8\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Why Choose Our Services?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d780be7 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"d780be7\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac97a54 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ac97a54\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false,&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3725a5b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3725a5b\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false,&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14957b1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"14957b1\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false,&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-89a855f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"89a855f\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false,&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d419e9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5d419e9\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false,&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb79deb elementor-widget elementor-widget-ha-number happy-addon ha-number\" data-id=\"fb79deb\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"ha-number.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"ha-number-body\">\n\t\t\t<div class=\"ha-number-overlay\"><\/div>\n\t\t\t<span class=\"ha-number-text\">1\u00ba<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-022122f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"022122f\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false,&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c421dc8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c421dc8\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sworn translators<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-661d930 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"661d930\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Team of sworn translators, with expertise in various areas of knowledge.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ab84f28 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ab84f28\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false,&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c43068 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8c43068\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false,&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8aa9e55 elementor-widget elementor-widget-ha-number happy-addon ha-number\" data-id=\"8aa9e55\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"ha-number.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"ha-number-body\">\n\t\t\t<div class=\"ha-number-overlay\"><\/div>\n\t\t\t<span class=\"ha-number-text\">2\u00ba<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fbb5fbf e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fbb5fbf\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false,&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-259044a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"259044a\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Agility in delivery<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-571bb31 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"571bb31\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Fast and efficient delivery time, with express service option.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19b03a0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"19b03a0\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false,&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ecf1485 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ecf1485\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false,&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-387d0b9 elementor-widget elementor-widget-ha-number happy-addon ha-number\" data-id=\"387d0b9\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"ha-number.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"ha-number-body\">\n\t\t\t<div class=\"ha-number-overlay\"><\/div>\n\t\t\t<span class=\"ha-number-text\">3\u00ba<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9951ea9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9951ea9\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false,&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cc6d60d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cc6d60d\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Accuracy and reliability<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ce9259 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9ce9259\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Guarantee of accurate translations that are faithful to the original documents.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f18734f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f18734f\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false,&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f144422 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f144422\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false,&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-285a8e5 elementor-widget elementor-widget-ha-number happy-addon ha-number\" data-id=\"285a8e5\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"ha-number.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"ha-number-body\">\n\t\t\t<div class=\"ha-number-overlay\"><\/div>\n\t\t\t<span class=\"ha-number-text\">4\u00ba<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c199e43 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c199e43\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false,&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c065f25 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c065f25\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Personalized service<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ea956bd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ea956bd\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Complete support to clarify your doubts and help you choose the most suitable services.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed7d9dc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ed7d9dc\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false,&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb5723c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fb5723c\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false,&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a2df6f6 elementor-widget elementor-widget-ha-number happy-addon ha-number\" data-id=\"a2df6f6\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"ha-number.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"ha-number-body\">\n\t\t\t<div class=\"ha-number-overlay\"><\/div>\n\t\t\t<span class=\"ha-number-text\">5\u00ba<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a61f1a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8a61f1a\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false,&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c2d713d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c2d713d\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Competitive prices<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20352ad elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"20352ad\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>We offer fair and transparent quotes, with different payment options.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-966bef1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"966bef1\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false,&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba5b042 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ba5b042\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false,&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56aca8f elementor-widget elementor-widget-ha-number happy-addon ha-number\" data-id=\"56aca8f\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"ha-number.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"ha-number-body\">\n\t\t\t<div class=\"ha-number-overlay\"><\/div>\n\t\t\t<span class=\"ha-number-text\">6\u00ba<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6af6cd0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6af6cd0\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false,&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f9d9138 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f9d9138\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Worldwide delivery<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17fac10 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"17fac10\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Sending translated and certified documents to any country.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f8f75d8 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"f8f75d8\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false,&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54a03cf e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"54a03cf\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false,&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9491fe7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9491fe7\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-182a0db elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"182a0db\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/advocaciapinheiro.com\/en\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/adriano-martins-pinheiro-advogado-nacionalidade-portuguesa-cidadania-portugal-1-1024x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-315\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/advocaciapinheiro.com\/en\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/adriano-martins-pinheiro-advogado-nacionalidade-portuguesa-cidadania-portugal-1-1024x1024.webp 1024w, https:\/\/advocaciapinheiro.com\/en\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/adriano-martins-pinheiro-advogado-nacionalidade-portuguesa-cidadania-portugal-1-300x300.webp 300w, https:\/\/advocaciapinheiro.com\/en\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/adriano-martins-pinheiro-advogado-nacionalidade-portuguesa-cidadania-portugal-1-150x150.webp 150w, https:\/\/advocaciapinheiro.com\/en\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/adriano-martins-pinheiro-advogado-nacionalidade-portuguesa-cidadania-portugal-1-768x768.webp 768w, https:\/\/advocaciapinheiro.com\/en\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/adriano-martins-pinheiro-advogado-nacionalidade-portuguesa-cidadania-portugal-1-146x146.webp 146w, https:\/\/advocaciapinheiro.com\/en\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/adriano-martins-pinheiro-advogado-nacionalidade-portuguesa-cidadania-portugal-1-50x50.webp 50w, https:\/\/advocaciapinheiro.com\/en\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/adriano-martins-pinheiro-advogado-nacionalidade-portuguesa-cidadania-portugal-1-75x75.webp 75w, https:\/\/advocaciapinheiro.com\/en\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/adriano-martins-pinheiro-advogado-nacionalidade-portuguesa-cidadania-portugal-1-85x85.webp 85w, https:\/\/advocaciapinheiro.com\/en\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/adriano-martins-pinheiro-advogado-nacionalidade-portuguesa-cidadania-portugal-1-80x80.webp 80w, https:\/\/advocaciapinheiro.com\/en\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/adriano-martins-pinheiro-advogado-nacionalidade-portuguesa-cidadania-portugal-1.webp 1536w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cbaaf48 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cbaaf48\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Adriano Martins Pinheiro<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6420936 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6420936\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Immigration Lawyer<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-724f2fb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"724f2fb\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false,&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0d071c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f0d071c\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">About Your Lawyer<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f28c9d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6f28c9d\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Registered with the Portuguese Bar Association<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b8cd824 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b8cd824\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Founding partner in 2011<\/strong><\/p><p>Adriano Martins Pinheiro is a lawyer, trainer, advisor and consultant. In addition to practicing law, he works as a writer and professor of free courses in the legal field. He began his legal career in 2006 and founded his own firm in 2011. In 2018, he set up an office in Porto, Portugal, thus beginning to serve clients from the European Union.<\/p><p>Currently, he serves clients from several countries through online services, with an emphasis on Portuguese clients residing in France, the United Kingdom, Switzerland, Luxembourg, Brazil, etc.<\/p><p><strong>The AMP Advogado firm is recognized and respected internationally, particularly for its serious, agile and transparent service.<\/strong><\/p><p>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c4f499 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"2c4f499\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false,&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7904628 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7904628\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false,&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-365ab2c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"365ab2c\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Satisfied Customers, Real Results<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e6493a e-con-full elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex e-con e-child\" data-id=\"9e6493a\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false,&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-374c673 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"374c673\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false,&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c9a1b8 ha-review--left elementor-widget elementor-widget-ha-review happy-addon ha-review\" data-id=\"6c9a1b8\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"ha-review.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"ha-review-figure\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/advocaciapinheiro.com\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/google.png\" title=\"\" alt=\"\" class=\"elementor-animation-disable-animation\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t<\/figure>\n\t\t\n\t\t<div class=\"ha-review-body\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"ha-review-header\">\n\t\t\t\t<h2 class=\"ha-review-reviewer\">REVIEW<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-review-position\">5 STARS ON GOOGLE<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"ha-review-ratting ha-review-ratting--star\">\n\t\t\t\t\t<i class=\"fas fa-star\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fas fa-star\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fas fa-star\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fas fa-star\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fas fa-star\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t\t <\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-067a2ab e-con-full elementor-hidden-desktop e-flex e-con e-child\" data-id=\"067a2ab\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false,&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-edf0d10 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"edf0d10\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false,&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ee2ba80 ha-review--top elementor-widget elementor-widget-ha-review happy-addon ha-review\" data-id=\"ee2ba80\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"ha-review.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"ha-review-figure\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/advocaciapinheiro.com\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/google.png\" title=\"\" alt=\"\" class=\"elementor-animation-disable-animation\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t<\/figure>\n\t\t\n\t\t<div class=\"ha-review-body\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"ha-review-header\">\n\t\t\t\t<h2 class=\"ha-review-reviewer\">REVIEW<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-review-position\">5 STARS ON GOOGLE<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"ha-review-ratting ha-review-ratting--star\">\n\t\t\t\t\t<i class=\"fas fa-star\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fas fa-star\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fas fa-star\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fas fa-star\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fas fa-star\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t\t <\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-07a90a0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"07a90a0\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Do you need a quote for Certificates and Sworn Translations?<\/strong>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-01b6d3d elementor-widget elementor-widget-elementskit-button\" data-id=\"01b6d3d\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"elementskit-button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\" >\t\t<div class=\"ekit-btn-wraper\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/api.whatsapp.com\/send?phone=351915431234&#038;text=Hello!%20I%20saw%20your%20ad%20on%20Google%20about%20*CERTIFICATES%20AND%20DOCUMENT%20TRANSLATION*%20and%20I%20need%20help%20from%20a%20lawyer.\" target=\"_blank\" class=\"elementskit-btn  whitespace--normal\" id=\"\">\n\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"icon icon-whatsapp-1\"><\/i>YES! I want to get in touch\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n        <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-be35149 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"be35149\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false,&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0ac5c9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f0ac5c9\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false,&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9a8d6e3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9a8d6e3\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Questions Answered<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b020a1 elementor-widget elementor-widget-elementskit-accordion\" data-id=\"1b020a1\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"elementskit-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\" >\n        <div class=\"elementskit-accordion accoedion-primary\" id=\"accordion-69e96c687e3d6\">\n\n            \n                <div class=\"elementskit-card active\">\n                    <div class=\"elementskit-card-header\" id=\"primaryHeading-0-1b020a1\">\n                        <a href=\"#collapse-981d0b269e96c687e3d6\" class=\"ekit-accordion--toggler elementskit-btn-link collapsed\" data-ekit-toggle=\"collapse\" data-target=\"#Collapse-981d0b269e96c687e3d6\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"Collapse-981d0b269e96c687e3d6\">\n                            \n                            <span class=\"ekit-accordion-title\">I need to present a foreign diploma for validation in Portugal. Should the certified translation include the academic transcript grades?<\/span>\n\n                            \n                                <div class=\"ekit_accordion_icon_group\">\n                                    <div class=\"ekit_accordion_normal_icon\">\n                                        <!-- Normal Icon -->\n                                        <i aria-hidden=\"true\" class=\"icon-open icon-right icon icon-down-arrow1\"><\/i>                                    <\/div>\n\n                                    <div class=\"ekit_accordion_active_icon\">\n                                        <!-- Active Icon -->\n                                        <i aria-hidden=\"true\" class=\"icon-closed icon-right icon icon-up-arrow\"><\/i>                                    <\/div>\n\n                                <\/div>\n\n                            \n                                                    <\/a>\n                    <\/div>\n\n                    <div id=\"Collapse-981d0b269e96c687e3d6\" class=\" show collapse\" aria-labelledby=\"primaryHeading-0-1b020a1\" data-parent=\"#accordion-69e96c687e3d6\">\n\n                        <div class=\"elementskit-card-body ekit-accordion--content\">\n                            <p>Yes, for diploma validation purposes in Portugal, it is usually necessary to translate the diploma and the complete academic transcript, including grades and course load for each subject. It is important to check the specific requirements of the institution where the diploma will be presented.<\/p>                        <\/div>\n\n                    <\/div>\n\n                <\/div><!-- .elementskit-card END -->\n\n                \n                <div class=\"elementskit-card \">\n                    <div class=\"elementskit-card-header\" id=\"primaryHeading-1-1b020a1\">\n                        <a href=\"#collapse-528766d69e96c687e3d6\" class=\"ekit-accordion--toggler elementskit-btn-link collapsed\" data-ekit-toggle=\"collapse\" data-target=\"#Collapse-528766d69e96c687e3d6\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"Collapse-528766d69e96c687e3d6\">\n                            \n                            <span class=\"ekit-accordion-title\">I married a Brazilian citizen in Portugal. Does the Portuguese marriage certificate need to be translated into Brazilian Portuguese to be registered here?<\/span>\n\n                            \n                                <div class=\"ekit_accordion_icon_group\">\n                                    <div class=\"ekit_accordion_normal_icon\">\n                                        <!-- Normal Icon -->\n                                        <i aria-hidden=\"true\" class=\"icon-open icon-right icon icon-down-arrow1\"><\/i>                                    <\/div>\n\n                                    <div class=\"ekit_accordion_active_icon\">\n                                        <!-- Active Icon -->\n                                        <i aria-hidden=\"true\" class=\"icon-closed icon-right icon icon-up-arrow\"><\/i>                                    <\/div>\n\n                                <\/div>\n\n                            \n                                                    <\/a>\n                    <\/div>\n\n                    <div id=\"Collapse-528766d69e96c687e3d6\" class=\" collapse\" aria-labelledby=\"primaryHeading-1-1b020a1\" data-parent=\"#accordion-69e96c687e3d6\">\n\n                        <div class=\"elementskit-card-body ekit-accordion--content\">\n                            <p>Yes, although both countries use the Portuguese language, there are differences in legal terminology and technical terms. A sworn translation guarantees equivalence between the terms and the legal validity of the document in Brazil.<\/p>                        <\/div>\n\n                    <\/div>\n\n                <\/div><!-- .elementskit-card END -->\n\n                \n                <div class=\"elementskit-card \">\n                    <div class=\"elementskit-card-header\" id=\"primaryHeading-2-1b020a1\">\n                        <a href=\"#collapse-0e691e369e96c687e3d6\" class=\"ekit-accordion--toggler elementskit-btn-link collapsed\" data-ekit-toggle=\"collapse\" data-target=\"#Collapse-0e691e369e96c687e3d6\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"Collapse-0e691e369e96c687e3d6\">\n                            \n                            <span class=\"ekit-accordion-title\">My original document is damaged. Can I have a certified translation made from a certified copy?<\/span>\n\n                            \n                                <div class=\"ekit_accordion_icon_group\">\n                                    <div class=\"ekit_accordion_normal_icon\">\n                                        <!-- Normal Icon -->\n                                        <i aria-hidden=\"true\" class=\"icon-open icon-right icon icon-down-arrow1\"><\/i>                                    <\/div>\n\n                                    <div class=\"ekit_accordion_active_icon\">\n                                        <!-- Active Icon -->\n                                        <i aria-hidden=\"true\" class=\"icon-closed icon-right icon icon-up-arrow\"><\/i>                                    <\/div>\n\n                                <\/div>\n\n                            \n                                                    <\/a>\n                    <\/div>\n\n                    <div id=\"Collapse-0e691e369e96c687e3d6\" class=\" collapse\" aria-labelledby=\"primaryHeading-2-1b020a1\" data-parent=\"#accordion-69e96c687e3d6\">\n\n                        <div class=\"elementskit-card-body ekit-accordion--content\">\n                            <p>Yes, as long as the copy is certified by a notary public. The sworn translator will indicate in the translation that the original document was damaged and that the translation was made from a certified copy.<\/p>                        <\/div>\n\n                    <\/div>\n\n                <\/div><!-- .elementskit-card END -->\n\n                \n                <div class=\"elementskit-card \">\n                    <div class=\"elementskit-card-header\" id=\"primaryHeading-3-1b020a1\">\n                        <a href=\"#collapse-a13cd9f69e96c687e3d6\" class=\"ekit-accordion--toggler elementskit-btn-link collapsed\" data-ekit-toggle=\"collapse\" data-target=\"#Collapse-a13cd9f69e96c687e3d6\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"Collapse-a13cd9f69e96c687e3d6\">\n                            \n                            <span class=\"ekit-accordion-title\">I need to translate a document issued in a country that does not use the Latin alphabet (such as China or Russia). How does the process work?<\/span>\n\n                            \n                                <div class=\"ekit_accordion_icon_group\">\n                                    <div class=\"ekit_accordion_normal_icon\">\n                                        <!-- Normal Icon -->\n                                        <i aria-hidden=\"true\" class=\"icon-open icon-right icon icon-down-arrow1\"><\/i>                                    <\/div>\n\n                                    <div class=\"ekit_accordion_active_icon\">\n                                        <!-- Active Icon -->\n                                        <i aria-hidden=\"true\" class=\"icon-closed icon-right icon icon-up-arrow\"><\/i>                                    <\/div>\n\n                                <\/div>\n\n                            \n                                                    <\/a>\n                    <\/div>\n\n                    <div id=\"Collapse-a13cd9f69e96c687e3d6\" class=\" collapse\" aria-labelledby=\"primaryHeading-3-1b020a1\" data-parent=\"#accordion-69e96c687e3d6\">\n\n                        <div class=\"elementskit-card-body ekit-accordion--content\">\n                            <p>In this case, the sworn translation involves transliterating the characters into the Latin alphabet, followed by translating them into the desired language. It is essential that the sworn translator has expertise in the source language and the writing system of the issuing country.<\/p>                        <\/div>\n\n                    <\/div>\n\n                <\/div><!-- .elementskit-card END -->\n\n                \n                <div class=\"elementskit-card \">\n                    <div class=\"elementskit-card-header\" id=\"primaryHeading-4-1b020a1\">\n                        <a href=\"#collapse-1094c7769e96c687e3d6\" class=\"ekit-accordion--toggler elementskit-btn-link collapsed\" data-ekit-toggle=\"collapse\" data-target=\"#Collapse-1094c7769e96c687e3d6\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"Collapse-1094c7769e96c687e3d6\">\n                            \n                            <span class=\"ekit-accordion-title\">I inherited a property in Portugal, but the documents are in the name of my great-grandfather, who died decades ago. How can I regularize the situation?<\/span>\n\n                            \n                                <div class=\"ekit_accordion_icon_group\">\n                                    <div class=\"ekit_accordion_normal_icon\">\n                                        <!-- Normal Icon -->\n                                        <i aria-hidden=\"true\" class=\"icon-open icon-right icon icon-down-arrow1\"><\/i>                                    <\/div>\n\n                                    <div class=\"ekit_accordion_active_icon\">\n                                        <!-- Active Icon -->\n                                        <i aria-hidden=\"true\" class=\"icon-closed icon-right icon icon-up-arrow\"><\/i>                                    <\/div>\n\n                                <\/div>\n\n                            \n                                                    <\/a>\n                    <\/div>\n\n                    <div id=\"Collapse-1094c7769e96c687e3d6\" class=\" collapse\" aria-labelledby=\"primaryHeading-4-1b020a1\" data-parent=\"#accordion-69e96c687e3d6\">\n\n                        <div class=\"elementskit-card-body ekit-accordion--content\">\n                            <p>In this case, in addition to the sworn translation of the documents, it may be necessary to carry out an inventory process in Portugal to regularize the ownership of the property. We can assist you in all stages, from the translation of the documents to the regularization of the inheritance.<\/p>                        <\/div>\n\n                    <\/div>\n\n                <\/div><!-- .elementskit-card END -->\n\n                \n                <div class=\"elementskit-card \">\n                    <div class=\"elementskit-card-header\" id=\"primaryHeading-5-1b020a1\">\n                        <a href=\"#collapse-402153e69e96c687e3d6\" class=\"ekit-accordion--toggler elementskit-btn-link collapsed\" data-ekit-toggle=\"collapse\" data-target=\"#Collapse-402153e69e96c687e3d6\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"Collapse-402153e69e96c687e3d6\">\n                            \n                            <span class=\"ekit-accordion-title\">I adopted a child abroad and need to register the adoption in Brazil. Which documents need to be translated?<\/span>\n\n                            \n                                <div class=\"ekit_accordion_icon_group\">\n                                    <div class=\"ekit_accordion_normal_icon\">\n                                        <!-- Normal Icon -->\n                                        <i aria-hidden=\"true\" class=\"icon-open icon-right icon icon-down-arrow1\"><\/i>                                    <\/div>\n\n                                    <div class=\"ekit_accordion_active_icon\">\n                                        <!-- Active Icon -->\n                                        <i aria-hidden=\"true\" class=\"icon-closed icon-right icon icon-up-arrow\"><\/i>                                    <\/div>\n\n                                <\/div>\n\n                            \n                                                    <\/a>\n                    <\/div>\n\n                    <div id=\"Collapse-402153e69e96c687e3d6\" class=\" collapse\" aria-labelledby=\"primaryHeading-5-1b020a1\" data-parent=\"#accordion-69e96c687e3d6\">\n\n                        <div class=\"elementskit-card-body ekit-accordion--content\">\n                            <p>In general, it is necessary to translate the adoption decree, the child's foreign birth certificate and other documents related to the adoption process. It is important to consult the Brazilian authorities to confirm the full list of required documents.<\/p>                        <\/div>\n\n                    <\/div>\n\n                <\/div><!-- .elementskit-card END -->\n\n                \n                <div class=\"elementskit-card \">\n                    <div class=\"elementskit-card-header\" id=\"primaryHeading-6-1b020a1\">\n                        <a href=\"#collapse-880161b69e96c687e3d6\" class=\"ekit-accordion--toggler elementskit-btn-link collapsed\" data-ekit-toggle=\"collapse\" data-target=\"#Collapse-880161b69e96c687e3d6\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"Collapse-880161b69e96c687e3d6\">\n                            \n                            <span class=\"ekit-accordion-title\">My birth certificate is old and illegible. Can I request a new certificate translated directly into the desired language?<\/span>\n\n                            \n                                <div class=\"ekit_accordion_icon_group\">\n                                    <div class=\"ekit_accordion_normal_icon\">\n                                        <!-- Normal Icon -->\n                                        <i aria-hidden=\"true\" class=\"icon-open icon-right icon icon-down-arrow1\"><\/i>                                    <\/div>\n\n                                    <div class=\"ekit_accordion_active_icon\">\n                                        <!-- Active Icon -->\n                                        <i aria-hidden=\"true\" class=\"icon-closed icon-right icon icon-up-arrow\"><\/i>                                    <\/div>\n\n                                <\/div>\n\n                            \n                                                    <\/a>\n                    <\/div>\n\n                    <div id=\"Collapse-880161b69e96c687e3d6\" class=\" collapse\" aria-labelledby=\"primaryHeading-6-1b020a1\" data-parent=\"#accordion-69e96c687e3d6\">\n\n                        <div class=\"elementskit-card-body ekit-accordion--content\">\n                            <p>Yes, we can help you obtain a new birth certificate from the registry office and have it translated into the desired language.<\/p>                        <\/div>\n\n                    <\/div>\n\n                <\/div><!-- .elementskit-card END -->\n\n                \n                <div class=\"elementskit-card \">\n                    <div class=\"elementskit-card-header\" id=\"primaryHeading-7-1b020a1\">\n                        <a href=\"#collapse-810fea969e96c687e3d6\" class=\"ekit-accordion--toggler elementskit-btn-link collapsed\" data-ekit-toggle=\"collapse\" data-target=\"#Collapse-810fea969e96c687e3d6\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"Collapse-810fea969e96c687e3d6\">\n                            \n                            <span class=\"ekit-accordion-title\">I need to present a power of attorney for a legal proceeding in Portugal. Does the power of attorney need to be issued in Portugal or can I issue it in Brazil?<\/span>\n\n                            \n                                <div class=\"ekit_accordion_icon_group\">\n                                    <div class=\"ekit_accordion_normal_icon\">\n                                        <!-- Normal Icon -->\n                                        <i aria-hidden=\"true\" class=\"icon-open icon-right icon icon-down-arrow1\"><\/i>                                    <\/div>\n\n                                    <div class=\"ekit_accordion_active_icon\">\n                                        <!-- Active Icon -->\n                                        <i aria-hidden=\"true\" class=\"icon-closed icon-right icon icon-up-arrow\"><\/i>                                    <\/div>\n\n                                <\/div>\n\n                            \n                                                    <\/a>\n                    <\/div>\n\n                    <div id=\"Collapse-810fea969e96c687e3d6\" class=\" collapse\" aria-labelledby=\"primaryHeading-7-1b020a1\" data-parent=\"#accordion-69e96c687e3d6\">\n\n                        <div class=\"elementskit-card-body ekit-accordion--content\">\n                            <p>The power of attorney can be issued in Brazil, as long as it is notarized and swornly translated into Portuguese from Portugal.<\/p>                        <\/div>\n\n                    <\/div>\n\n                <\/div><!-- .elementskit-card END -->\n\n                \n                <div class=\"elementskit-card \">\n                    <div class=\"elementskit-card-header\" id=\"primaryHeading-8-1b020a1\">\n                        <a href=\"#collapse-2efd32469e96c687e3d6\" class=\"ekit-accordion--toggler elementskit-btn-link collapsed\" data-ekit-toggle=\"collapse\" data-target=\"#Collapse-2efd32469e96c687e3d6\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"Collapse-2efd32469e96c687e3d6\">\n                            \n                            <span class=\"ekit-accordion-title\">I am opening a company in Portugal and I need to translate the articles of association. Are there any specific precautions to take when translating?<\/span>\n\n                            \n                                <div class=\"ekit_accordion_icon_group\">\n                                    <div class=\"ekit_accordion_normal_icon\">\n                                        <!-- Normal Icon -->\n                                        <i aria-hidden=\"true\" class=\"icon-open icon-right icon icon-down-arrow1\"><\/i>                                    <\/div>\n\n                                    <div class=\"ekit_accordion_active_icon\">\n                                        <!-- Active Icon -->\n                                        <i aria-hidden=\"true\" class=\"icon-closed icon-right icon icon-up-arrow\"><\/i>                                    <\/div>\n\n                                <\/div>\n\n                            \n                                                    <\/a>\n                    <\/div>\n\n                    <div id=\"Collapse-2efd32469e96c687e3d6\" class=\" collapse\" aria-labelledby=\"primaryHeading-8-1b020a1\" data-parent=\"#accordion-69e96c687e3d6\">\n\n                        <div class=\"elementskit-card-body ekit-accordion--content\">\n                            <p>Yes, the sworn translation of a social contract requires special attention to legal terminology and technical terms, ensuring equivalence between Brazilian and Portuguese laws.<\/p>                        <\/div>\n\n                    <\/div>\n\n                <\/div><!-- .elementskit-card END -->\n\n                \n                <div class=\"elementskit-card \">\n                    <div class=\"elementskit-card-header\" id=\"primaryHeading-9-1b020a1\">\n                        <a href=\"#collapse-685aa3869e96c687e3d6\" class=\"ekit-accordion--toggler elementskit-btn-link collapsed\" data-ekit-toggle=\"collapse\" data-target=\"#Collapse-685aa3869e96c687e3d6\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"Collapse-685aa3869e96c687e3d6\">\n                            \n                            <span class=\"ekit-accordion-title\">My document has a seal or stamp that makes it difficult to read the text. How is this handled in a sworn translation?<\/span>\n\n                            \n                                <div class=\"ekit_accordion_icon_group\">\n                                    <div class=\"ekit_accordion_normal_icon\">\n                                        <!-- Normal Icon -->\n                                        <i aria-hidden=\"true\" class=\"icon-open icon-right icon icon-down-arrow1\"><\/i>                                    <\/div>\n\n                                    <div class=\"ekit_accordion_active_icon\">\n                                        <!-- Active Icon -->\n                                        <i aria-hidden=\"true\" class=\"icon-closed icon-right icon icon-up-arrow\"><\/i>                                    <\/div>\n\n                                <\/div>\n\n                            \n                                                    <\/a>\n                    <\/div>\n\n                    <div id=\"Collapse-685aa3869e96c687e3d6\" class=\" collapse\" aria-labelledby=\"primaryHeading-9-1b020a1\" data-parent=\"#accordion-69e96c687e3d6\">\n\n                        <div class=\"elementskit-card-body ekit-accordion--content\">\n                            <p>The sworn translator will do his best to decipher the text and will include a note in the translation if any part is illegible due to the seal or stamp.<\/p>                        <\/div>\n\n                    <\/div>\n\n                <\/div><!-- .elementskit-card END -->\n\n                                        <\/div>\n    <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0531cd1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0531cd1\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Now you just need to contact us...<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0fa3da2 elementor-widget elementor-widget-elementskit-button\" data-id=\"0fa3da2\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"elementskit-button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\" >\t\t<div class=\"ekit-btn-wraper\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/api.whatsapp.com\/send?phone=351915431234&#038;text=Hello!%20I%20saw%20your%20ad%20on%20Google%20about%20*CERTIFICATES%20AND%20DOCUMENT%20TRANSLATION*%20and%20I%20need%20help%20from%20a%20lawyer.\" target=\"_blank\" class=\"elementskit-btn  whitespace--normal\" id=\"\">\n\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"icon icon-whatsapp-1\"><\/i>Click to contact\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n        <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Certified Translation in Portugal Service provided by lawyers registered in Portugal We offer certified Translation of documents services, with legal validity in Portugal and other European countries. Count on the expertise of sworn translators and lawyers specialized in International Law. Schedule an appointment Talk now by SMS 5 stars on Google Importance of Certified Translation [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7961,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_canvas","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-596","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.8 (Yoast SEO v24.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Certification and Sworn Translation Services -<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sworn translation of documents with legal validity in Portugal and Europe. Schedule your service now and ensure the reliability of your documents.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/advocaciapinheiro.com\/en\/document-certifications-and-translations\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Document Certifications and Translations\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sworn translation of documents with legal validity in Portugal and Europe. Schedule your service now and ensure the reliability of your documents.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/advocaciapinheiro.com\/en\/document-certifications-and-translations\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Advocacia Portugal | Imigra\u00e7\u00e3o\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/AdvocaciaAmPinheiro\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-29T16:51:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/advocaciapinheiro.com\/en\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/adriano-martins-pinheiro-advogado-nacionalidade-portuguesa-cidadania-portugal.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@sp_advogado\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/advocaciapinheiro.com\/en\/document-certifications-and-translations\/\",\"url\":\"https:\/\/advocaciapinheiro.com\/en\/document-certifications-and-translations\/\",\"name\":\"Certification and Sworn Translation Services -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/advocaciapinheiro.com\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/advocaciapinheiro.com\/en\/document-certifications-and-translations\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/advocaciapinheiro.com\/en\/document-certifications-and-translations\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/advocaciapinheiro.com\/en\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/adriano-martins-pinheiro-advogado-nacionalidade-portuguesa-cidadania-portugal.webp\",\"datePublished\":\"2024-12-11T19:56:56+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-29T16:51:52+00:00\",\"description\":\"Sworn translation of documents with legal validity in Portugal and Europe. Schedule your service now and ensure the reliability of your documents.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/advocaciapinheiro.com\/en\/document-certifications-and-translations\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/advocaciapinheiro.com\/en\/document-certifications-and-translations\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/advocaciapinheiro.com\/en\/document-certifications-and-translations\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/advocaciapinheiro.com\/en\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/adriano-martins-pinheiro-advogado-nacionalidade-portuguesa-cidadania-portugal.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/advocaciapinheiro.com\/en\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/adriano-martins-pinheiro-advogado-nacionalidade-portuguesa-cidadania-portugal.webp\",\"width\":1536,\"height\":1536,\"caption\":\"Conhe\u00e7a o advogado do Direito de Imigra\u00e7\u00e3o.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/advocaciapinheiro.com\/en\/document-certifications-and-translations\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/advocaciapinheiro.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Document Certifications and Translations\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/advocaciapinheiro.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/advocaciapinheiro.com\/en\/\",\"name\":\"Advocacia Portugal | Imigra\u00e7\u00e3o\",\"description\":\"Advogados | Imigra\u00e7\u00e3o | Portugal\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/advocaciapinheiro.com\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/advocaciapinheiro.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/advocaciapinheiro.com\/en\/#organization\",\"name\":\"Advocacia Portugal | Imigra\u00e7\u00e3o\",\"url\":\"https:\/\/advocaciapinheiro.com\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/advocaciapinheiro.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/advocaciapinheiro.com\/en\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/advogado-cidadani-portugal-adriano-martins-pinheiro-logo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/advocaciapinheiro.com\/en\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/advogado-cidadani-portugal-adriano-martins-pinheiro-logo.webp\",\"width\":1600,\"height\":568,\"caption\":\"Advocacia Portugal | Imigra\u00e7\u00e3o\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/advocaciapinheiro.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/AdvocaciaAmPinheiro\",\"https:\/\/x.com\/sp_advogado\",\"https:\/\/www.instagram.com\/advocaciabrasilportugal\/\",\"https:\/\/www.facebook.com\/adrianomartinspinheiroadvocacia\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/PinheiroLAW\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Certification and Sworn Translation Services -","description":"Sworn translation of documents with legal validity in Portugal and Europe. Schedule your service now and ensure the reliability of your documents.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/advocaciapinheiro.com\/en\/document-certifications-and-translations\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Document Certifications and Translations","og_description":"Sworn translation of documents with legal validity in Portugal and Europe. Schedule your service now and ensure the reliability of your documents.","og_url":"https:\/\/advocaciapinheiro.com\/en\/document-certifications-and-translations\/","og_site_name":"Advocacia Portugal | Imigra\u00e7\u00e3o","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/AdvocaciaAmPinheiro","article_modified_time":"2025-04-29T16:51:52+00:00","og_image":[{"width":1536,"height":1536,"url":"https:\/\/advocaciapinheiro.com\/en\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/adriano-martins-pinheiro-advogado-nacionalidade-portuguesa-cidadania-portugal.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@sp_advogado","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/advocaciapinheiro.com\/en\/document-certifications-and-translations\/","url":"https:\/\/advocaciapinheiro.com\/en\/document-certifications-and-translations\/","name":"Certification and Sworn Translation Services -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/advocaciapinheiro.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/advocaciapinheiro.com\/en\/document-certifications-and-translations\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/advocaciapinheiro.com\/en\/document-certifications-and-translations\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/advocaciapinheiro.com\/en\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/adriano-martins-pinheiro-advogado-nacionalidade-portuguesa-cidadania-portugal.webp","datePublished":"2024-12-11T19:56:56+00:00","dateModified":"2025-04-29T16:51:52+00:00","description":"Sworn translation of documents with legal validity in Portugal and Europe. Schedule your service now and ensure the reliability of your documents.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/advocaciapinheiro.com\/en\/document-certifications-and-translations\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/advocaciapinheiro.com\/en\/document-certifications-and-translations\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/advocaciapinheiro.com\/en\/document-certifications-and-translations\/#primaryimage","url":"https:\/\/advocaciapinheiro.com\/en\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/adriano-martins-pinheiro-advogado-nacionalidade-portuguesa-cidadania-portugal.webp","contentUrl":"https:\/\/advocaciapinheiro.com\/en\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/adriano-martins-pinheiro-advogado-nacionalidade-portuguesa-cidadania-portugal.webp","width":1536,"height":1536,"caption":"Conhe\u00e7a o advogado do Direito de Imigra\u00e7\u00e3o."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/advocaciapinheiro.com\/en\/document-certifications-and-translations\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/advocaciapinheiro.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Document Certifications and Translations"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/advocaciapinheiro.com\/en\/#website","url":"https:\/\/advocaciapinheiro.com\/en\/","name":"Advocacia Portugal | Imigra\u00e7\u00e3o","description":"Advogados | Imigra\u00e7\u00e3o | Portugal","publisher":{"@id":"https:\/\/advocaciapinheiro.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/advocaciapinheiro.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/advocaciapinheiro.com\/en\/#organization","name":"Advocacia Portugal | Imigra\u00e7\u00e3o","url":"https:\/\/advocaciapinheiro.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/advocaciapinheiro.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/advocaciapinheiro.com\/en\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/advogado-cidadani-portugal-adriano-martins-pinheiro-logo.webp","contentUrl":"https:\/\/advocaciapinheiro.com\/en\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/advogado-cidadani-portugal-adriano-martins-pinheiro-logo.webp","width":1600,"height":568,"caption":"Advocacia Portugal | Imigra\u00e7\u00e3o"},"image":{"@id":"https:\/\/advocaciapinheiro.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/AdvocaciaAmPinheiro","https:\/\/x.com\/sp_advogado","https:\/\/www.instagram.com\/advocaciabrasilportugal\/","https:\/\/www.facebook.com\/adrianomartinspinheiroadvocacia","https:\/\/www.youtube.com\/user\/PinheiroLAW"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/advocaciapinheiro.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/596","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/advocaciapinheiro.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/advocaciapinheiro.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/advocaciapinheiro.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/advocaciapinheiro.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=596"}],"version-history":[{"count":31,"href":"https:\/\/advocaciapinheiro.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/596\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9172,"href":"https:\/\/advocaciapinheiro.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/596\/revisions\/9172"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/advocaciapinheiro.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7961"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/advocaciapinheiro.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=596"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}