Advocacia Portugal | Imigração

Dia: 7 de Agosto, 2024

  • Traducción y Certificación en Portugal : Enviamos a Cualquier País

    Traducción y Certificación en Portugal: Enviamos a Cualquier País

    Si estás buscando servicios de traducción y certificación en Portugal, has llegado al lugar adecuado. Nuestros abogados ofrecen un servicio completo para garantizar que tus documentos sean traducidos y certificados con precisión y eficacia.

    Lo Que Ofrecemos

    Traducción de Documentos: Ofrecemos traducción de documentos a diversos idiomas, incluyendo portugués, inglés, español, francés, entre otros. Cada traducción se realiza con atención meticulosa a los detalles para mantener el significado y la integridad del texto original.

    Certificación de Traducciones: Como abogados autorizados, tenemos la capacidad legal para certificar traducciones. Esto significa que no solo podemos traducir tus documentos, sino también certificar la traducción, haciéndola válida para fines legales e internacionales.

    Apostilla de Documentos: Además de la traducción y certificación, también ofrecemos el apostillado de documentos traducidos, conforme a la Convención de La Haya. Esto asegura que tus documentos sean aceptados a nivel global.

    Envío Internacional: Una vez completada la traducción, certificación y apostilla, enviamos el documento a cualquier país del mundo. Recibirás un código de seguimiento para rastrear el envío.

    Cómo Funciona Nuestro Servicio

    1. Envío del Documento: Envía una copia del documento que necesitas traducir. Puedes hacerlo por correo electrónico o WhatsApp. Una simple foto o escaneo del documento es suficiente para iniciar el proceso.
    2. Traducción y Certificación: Traducimos el documento con precisión y, a continuación, certificamos la traducción para garantizar su validez legal.
    3. Apostilla (si es necesario): Si es necesario, también apostillamos el documento traducido, asegurando su aceptación internacional.
    4. Entrega: Tras el proceso de traducción, certificación y apostilla, enviamos el documento a ti por correo, a cualquier parte del mundo.

    Por Qué Elegir Nuestros Servicios

    • Experiencia y Fiabilidad: Como abogados autorizados en Portugal, tenemos años de experiencia en traducción y certificación, garantizando la exactitud y legalidad de tus documentos.
    • Servicio Completo: Ofrecemos traducción, certificación y apostilla, todo en un solo lugar, facilitando el proceso para ti.
    • Cobertura Global: Trabajamos con clientes en todo el mundo, asegurando que tus documentos sean aceptados en cualquier país.

    Documentos Comúnmente Traducidos y Certificados

    • Certificados de Nacimiento
    • Certificados de Matrimonio
    • Certificados de Defunción
    • Certificados de Antecedentes Penales

    Contáctanos

    Para solicitar nuestros servicios de traducción y certificación de documentos, contáctanos hoy mismo. Envía un mensaje por correo electrónico o WhatsApp (o SMS) para obtener un presupuesto y comenzar el proceso.

    Conclusión

    Ofrecemos un servicio especializado en traducción y certificación de documentos con un compromiso hacia la calidad, precisión y eficiencia. Si necesitas traducción certificada y apostillado, estamos aquí para facilitar el proceso y asegurar que tus documentos cumplan con todos los requisitos legales e internacionales.

    Palabras Clave SEO

    • Servicios de Traducción en Portugal
    • Certificación de Traducciones
    • Traducción y Certificación de Documentos
    • Apostillado de Documentos
    • Traducción de Documentos a Portugués, Inglés, Español, Francés
    • Traducción Certificada
    • Abogado para Traducción y Certificación
    • Traducción y Apostillado Internacional
    • Documentos Legales Traducidos y Certificados
    • Traductor Jurado
    • Traducción Jurada

  • Traduction et Certification au Portugal : Nous Expédions dans le Monde Entier

    Traduction et Certification au Portugal : Nous Expédions dans le Monde Entier

    Si vous recherchez des services de traduction et de certification au Portugal, vous êtes au bon endroit. Nos avocats offrent un service complet pour garantir que vos documents soient traduits et certifiés avec précision et efficacité.

    Ce Que Nous Offrons

    Traduction de Documents : Nous proposons des services de traduction pour divers langages, y compris portugais, anglais, espagnol, français, et plus encore. Chaque traduction est effectuée avec une attention méticuleuse aux détails afin de maintenir le sens et l’intégrité du texte original.

    Certification des Traductions : En tant qu’avocats autorisés, nous avons la capacité légale de certifier les traductions. Cela signifie que nous pouvons non seulement traduire vos documents mais aussi certifier la traduction, la rendant valide pour des fins légales et internationales.

    Apostille de Documents : En plus de la traduction et de la certification, nous proposons également des services d’apostille pour les documents traduits, conformément à la Convention de La Haye. Cela garantit que vos documents sont acceptés à l’international.

    Expédition Internationale : Une fois la traduction, la certification et l’apostille terminées, nous expédions le document vers n’importe quel pays du monde. Vous recevrez un code de suivi pour suivre l’expédition.

    Comment Fonctionne Notre Service

    1. Envoi du Document : Envoyez une copie du document à traduire. Vous pouvez le faire par e-mail ou WhatsApp. Une simple photo ou numérisation du document est suffisante pour commencer le processus.
    2. Traduction et Certification : Nous traduisons le document avec précision puis certifions la traduction pour garantir sa validité légale.
    3. Apostille (si nécessaire) : Si nécessaire, nous apostillons également le document traduit, garantissant son acceptation internationale.
    4. Livraison : Après les processus de traduction, certification et apostille, nous expédions le document à vous, où que vous soyez dans le monde.

    Pourquoi Choisir Nos Services ?

    • Expérience et Fiabilité : En tant qu’avocats autorisés au Portugal, nous avons des années d’expérience en traduction et certification, garantissant l’exactitude et la légalité de vos documents.
    • Service Complet : Nous offrons traduction, certification et apostille, tout en un seul endroit, rendant le processus plus pratique pour vous.
    • Portée Mondiale : Nous servons des clients dans le monde entier, assurant que vos documents soient acceptés dans n’importe quel pays.

    Documents Couramment Traduit et Certifiés

    • Actes de Naissance
    • Actes de Mariage
    • Actes de Décès
    • Certificats de Casier Judiciaire

    Contactez-Nous

    Pour demander nos services de traduction et de certification de documents, contactez-nous dès aujourd’hui. Envoyez un message par e-mail ou WhatsApp (ou SMS) pour obtenir un devis et commencer le processus.

    Conclusion

    Nous offrons un service spécialisé en traduction et certification de documents avec un engagement envers la qualité, la précision et l’efficacité. Que vous ayez besoin de traduction certifiée et d’apostille, nous sommes là pour faciliter le processus et garantir que vos documents répondent à toutes les exigences légales et internationales.

    Mots-Clés SEO

    • Services de Traduction au Portugal
    • Certification des Traductions
    • Traduction et Certification de Documents
    • Apostille de Documents
    • Traduction pour Portugais, Anglais, Espagnol, Français
    • Traduction Certifiée
    • Avocat pour Traduction et Certification
    • Traduction et Apostille Internationale
    • Documents Légalement Traduit et Certifiés
    • Traducteur Assermenté
    • Traduction Assermentée

    Ce texte est optimisé pour le SEO en français et vise à attirer un trafic organique vers votre site WordPress en utilisant des mots-clés pertinents et en maintenant une bonne lisibilité.

  • Translation and Certification Services in Portugal: We Ship Worldwide

    Translation and Certification Services in Portugal: We Ship Worldwide

    If you are looking for translation and certification services in Portugal, you’ve come to the right place. Our team of lawyers offers a comprehensive service to ensure that your documents are translated and certified with accuracy and efficiency.

    What We Offer

    Document Translation: We provide translation services for various languages, including Portuguese, English, Spanish, French, and more. Each translation is performed with meticulous attention to detail to maintain the meaning and integrity of the original text.

    Certification of Translations: As authorized lawyers, we have the legal ability to certify translations. This means we can not only translate your documents but also certify the translation, making it valid for legal and international purposes.

    Document Apostille: In addition to translation and certification, we also offer apostille services for translated documents, in accordance with the Hague Convention. This ensures that your documents are accepted globally.

    International Shipping: Once the translation, certification, and apostille are complete, we ship the document to any country worldwide. You will receive a tracking code to monitor the shipment.

    How Our Service Works

    1. Send the Document: Submit a copy of the document that needs translation. You can do this via email or WhatsApp. A simple photo or scan of the document is sufficient to start the process.
    2. Translation and Certification: We translate the document accurately and then certify the translation to ensure its legal validity.
    3. Apostille (if necessary): If required, we will also apostille the translated document, ensuring its international acceptance.
    4. Delivery: After the translation, certification, and apostille processes, we will mail the document to you anywhere in the world.

    Why Choose Our Services?

    • Experience and Reliability: As authorized lawyers in Portugal, we bring years of experience in translation and certification, ensuring the accuracy and legality of your documents.
    • Complete Service: We offer translation, certification, and apostille services all in one place, making the process more convenient for you.
    • Global Reach: We serve clients worldwide, ensuring that your documents are accepted in any country.

    Commonly Translated and Certified Documents

    • Birth Certificates
    • Marriage Certificates
    • Death Certificates
    • Criminal Record Certificates

    Contact Us

    To request our translation and certification services, contact us today. Send a message via email or WhatsApp (or SMS) to get a quote and start the process.

    Conclusion

    We offer specialized translation and certification services with a commitment to quality, accuracy, and efficiency. Whether you need certified translation and apostille services, we are here to streamline the process and ensure your documents meet all legal and international requirements.

    Key SEO Keywords

    • Translation Services in Portugal
    • Certification of Translations
    • Document Translation and Certification
    • Document Apostille
    • Translation Services for Portuguese, English, Spanish, French
    • Certified Translation
    • Lawyer for Translation and Certification
    • International Translation and Apostille
    • Legally Translated and Certified Documents
    • Sworn Translator
    • Sworn Translation

  • Hague Apostille in Portugal: Fast and Efficient Service

    If you are looking for a Hague Apostille service in Portugal, you’ve come to the right place. We specialize in providing Hague Apostille in Portugal, offering a fast and efficient process to ensure that your documents are legally recognized internationally.

    What is a Hague Apostille?

    A Hague Apostille is a certificate that authenticates the validity of public documents for international use, according to the Hague Convention. This process is essential to ensure that documents such as birth certificates, marriage certificates, death certificates, divorce certificates, criminal records, and others are accepted by authorities outside Portugal.

    Our Apostille Service

    Fast Apostille: Documents are apostilled within 2 business days. Our goal is to provide an efficient and hassle-free service so you can proceed with your international plans without delays.

    🔗  Make a request for apostille

    Document Apostille: From birth certificates, marriage certificates, death certificates, and divorce certificates to criminal records, our team ensures that the process of apostille of certificates in Portugal is carried out accurately and quickly.

    How Our Service Works

    1. Document Copy: Send a copy of the document you wish to apostille. You can send it via email or WhatsApp. A simple photo is sufficient. We only need to see the details to process the request and then apostille it.
    2. Apostille Process: We complete the apostille of documents in Portugal within 2 business days.
    3. International Shipping: After apostille, we mail your apostilled document to any part of the world.

    Why Choose Our Service?

    • Speed and Efficiency: We guarantee fast and efficient apostille of your documents.
    • Experience and Trust: Our apostille service is managed by experienced lawyers. With years of experience in international apostille Portugal, our team is highly qualified to handle your documents.
    • Global Coverage: We serve clients globally, ensuring that your documents are accepted internationally.

    Common Documents for Apostille

    • Birth Certificates
    • Marriage Certificates
    • Death Certificates
    • Criminal Records
    • Document Translation Certificates

    Contact Us

    To request apostille of documents in Portugal, contact us today. Send a message via email or WhatsApp to get a quote and start the apostille process.

    WhatsApp: (+351) 91 543 1234
    Email: pinheiro@advocaciapinheiro.com

    Conclusion

    We offer a specialized Hague Apostille service with a commitment to speed and accuracy. Whether you need apostille of certificates or other legal documents, we are here to streamline the process and ensure that your documents are accepted internationally.

  • Legal action against AIMA to get an appointment | Portugal

    Legal Actions Against AIMA: A Path to Regularizing Immigrants in Portugal

    Many immigrants in Portugal are achieving success in legal actions against AIMA regarding their residence permit applications.

    Irregularity Situations

    Currently, numerous foreigners find themselves in irregular or illegal situations due to the absence of a residence permit. This issue has been exacerbated by AIMA’s inability to provide appointments for foreigners to submit their documents, undergo biometric data collection, and formalize their residence permit applications.

    Consequences of Lack of Appointments

    The lack of appointments is subjecting foreigners to a chaotic, humiliating, and desperate situation. This scenario can cause severe emotional distress due to the uncertainty and marginalization faced by immigrants.

    Unfortunately, there is no forecast for the opening of new appointments. AIMA has hundreds of thousands of pending cases and will unlikely open new slots before resolving these backlogs.

    Breach of Legislation

    AIMA is breaching Portuguese legislation in several ways, including not providing appointments for renewing residence permits, family reunification, expression of interest, etc. This non-compliance has led many immigrants to resort to legal actions as the only solution to secure an appointment with AIMA.

    Purpose of Legal Actions

    Generally, legal actions aim to have the Portuguese judiciary order AIMA to provide an immediate appointment to the applicant. It is important to remember that a legal action is a request directed to a judge, made by a lawyer. Therefore, the lawyer makes the request and then waits for the decision to be made by the judge. Thus, there should never be a promise of success, as it is impossible to predict the court’s decision in each case.

    Increase in Legal Actions

    Nonetheless, foreigners have no other option but to file legal actions to secure an appointment with AIMA. The number of legal actions against AIMA is increasing, which has created a backlog of requests in the Portuguese judiciary. Therefore, one should not expect a quick judicial decision.

    Conclusion

    In summary, the situation for immigrants in Portugal is challenging due to AIMA’s inability to manage residence permit processes efficiently. Legal actions have proven to be a viable alternative, although not a quick fix. Immigrants should be aware of legal procedures and seek proper guidance to navigate this complex process.

    Author of the article

    Adriano Martins Pinheiro is a lawyer in Portugal and works exclusively in the area of immigration.

    tags: Legal actions against AIMA, Residence permit applications, Immigrants in Portugal, Irregular or illegal situations, Absence of residence permit, AIMA appointments, Biometric data collection
    Formalize residence permit, Emotional distress for immigrants, Uncertainty and marginalization, Opening of new appointments, Pending cases with AIMA, Portuguese legislation breach
    Renewing residence permits, Family reunification, Expression of interest, Immediate appointment request, Filing legal actions, Portuguese judiciary backlog, Navigating legal procedures