Skip to main content

Advocacia Portugal | Imigração

Official Document Translation in Portugal: The Fastest and Most Affordable Certified Service

Need to translate a birth certificate, criminal record, diploma, or legal contract? We guarantee the lowest prices and the fastest turnaround times on the market, without compromising your legal security.

As registered lawyers in Portugal, we are expressly authorized by Article 38 of Decree-Law No. 76-A/2006 to perform and officially certify document translations. By working directly with a law firm, you cut out the middlemen. We handle both the technical translation and the legal certification in-house, ensuring your documents are fully validated by legal professionals and immediately ready for official use.

Why is this legal certification mandatory? Portuguese institutions — such as AIMA (immigration/visas), Conservatórias (Registries for citizenship or marriage), courts, and universities — strictly require translations to be legally certified. Submitting a standard, uncertified translation will result in your documents being rejected and your application delayed.

A fully remote, stress-free process: You do not need to travel, wait in lines, or visit an office in person. We handle the entire legal workflow remotely:

  • Translation & Legal Certification: 100% compliant with Portuguese authorities.

  • Hague Apostille: We can secure the international authentication of your documents, if required.

  • Worldwide DHL Delivery: We ship the finalized, physical documents straight to your door, anywhere in the world.

Do not let bureaucracy slow you down.

[Request Your Free Quote & Document Analysis Here]

Share this post

Advogado em Portugal Adriano Martins Pinheiro. Direito de Imigração

Adriano Martins Pinheiro

Immigration Lawyer

Need legal advice?

Lawyer registered with the Portuguese Bar Association