Certidões em Portugal | Buscas | Pesquisas | Assentamento | Cartório | Português | Certidão | Portuguesa | Batismo
Introdução
Este artigo o ajudará a compreender os principais pontos sobre a localização de documentos em Portugal, como certidões de nascimento, certidões de batismo, assento de nascimento etc.
Exemplo prático
- O cliente pede para que o escritório providencie determinado documento – por exemplo, uma certidão de nascimento em Portugal;
- O escritório pede os dados necessários (nome, filiação, ano de nascimento, local de nascimento etc.);
- Com os dados em mãos, o escritório inicia a pesquisa, para a tentativa de localização;
- A instituição pública responsável pelos arquivos cobra uma taxa para conceder o acesso aos arquivos, para a tentativa de localização do documento;
- A pesquisa pode retornar positiva ou negativa. Não há como garantir que o documento será encontrado. Além disso, a falta dos dados completos pode impossibilitar uma pesquisa mais eficiente;
- Se houver sucesso na pesquisa, o documento será dado por localizado, bastando providenciar o segundo passo – que é a expedição do documento;
- A instituição pública responsável pelos arquivos cobra uma taxa para a expedição do documento, além de taxa para emitir certidões a respeito daquele documento;
- Se tudo ocorrer bem, o escritório obtém o documento (ex. registro de nascimento), com a respectiva certidão (selo de autenticidade), conforme é exigido nos processos de cidadania.
Observação: Há diferentes “tipos” de registros de nascimento em Portugal. No caso de um registro de nascimento antigo, o documento é um registro de batismo, escrito à mão por um pároco, pois os registros eram feitos nas paróquias.
Portanto, é necessário haver certidões de autencidade da cópia desse registro.
Envie cópias dos documentos abaixo (foto simples ou pdf)
1) certidão de nascimento do interessado em obter a nacionalidade portuguesa;
2) certidão de nascimento da mãe do interessado;
3) certidão de nascimento do pai do interessado;
4) certidão de casamento dos pais do interessado;
5) todos e quaisquer documentos dos cidadãos avós portugueses do interessado (certidão de óbito, casamento, passaporte, RNE, RG etc.);
Árvore genealógica
Precisaremos elaborar uma árvore genealógica (simples) para compreender o teu direito a nacionalidade portuguesa. Portanto, envie por escrito:
- nome do interessado;
- nome do pai ou mãe do interessado (aquele que for o filho do cidadão português);
- nome do avô ou avó do interessado (cidadão português que gera o direito à nacionalidade).
- ano de nascimento + local de nascimento do avô ou avó cidadão português.
Poderemos conseguir esses dados nas certidões que mencionamos anteriormente. Envie todos os dados completos. Quanto mais dados, melhor. A omissão ou erro pode inviabilizar a pesquisa.
Despesas
O interessado deverá pagar taxas E os honorários do profissional – que são coisas distintas.
Conte conosco (clique aqui para um orçamento)
(…)
Mais detalhes abaixo
Pesquisa e Localização do documento
Tenha em mente que o primeiro passo é localizar o documento. Esse passo é o mais importante e, geralmente, é desafiador.
Então, o primeiro trabalho é pesquisar, com o objetivo de localizar.
Se a pesquisa tiver êxito, basta pedir a expedição do respectivo documento.
Taxas de pesquisas e de expedição
Em regra, há necessidade de pagar taxas para a pesquisa e outras taxas para a expedição do documento.
Saliente-se que as taxas são pagas a instituição pública. Portanto, se trata de pagamento para o advogado. Os honorários da prestação de serviços do advogado são cobrados à parte.
O ideal para quem deseja uma cópia da certidão (assento) em Portugal é possuir todos os dados necessários, quais sejam:
- Filiação completa
- Ano de: nascimento / casamento / óbito
- Distrito (sabendo o Concelho, já é possível deduzir o Distrito)
- Concelho (cidade)
- Freguesia (bairro).
Tendo os dados acima, basta comparecer no respectivo Cartório de Registro Civil (chamado “Conservatória” em Portugal) e fazer o pedido.
Contudo, em diversos casos, a certidão (assentamento) é antiga ou o interessado não tem todos os dados mencionados acima, o que torna a pesquisa mais complexa.
Distrito, Concelhos e Freguesias
Portugal tem 18 distritos. Cada distrito tem seus Concelhos (Municípios) e estes tem suas freguesias (bairros).
Cada freguesia tem, no mínimo, um cartório de registro civil (conservatória).
Por exemplo, o Distrito de Lisboa tem 16 Concelhos e 134 freguesias.
Assim, se o interessado não tem a informação do Concelho, a busca deverá abranger nos 16 Concelhos e em suas dezenas de freguesias.
Logo, quanto menos informações o solicitante tiver, mais difícil será a pesquisa.
Os documentos anteriores a 1911 tornam-se mais difíceis de encontrar, uma vez que as certidões (chamadas de assentos em Portugal) eram paroquiais. Isso significa que os registros eram manuscritos nas igrejas das freguesias.
Se o documento for manuscrito, o interessado deverá solicitar uma cópia datilografada, com a “narrativa completa”, devendo, para tanto, pagar a respectiva taxa.
Em alguns casos, a pesquisa estende-se a museus de imigração no Brasil, para tentar localizar a chegada do cidadão português por meio dos navios.
Nos casos mais complexos, o interessado faz um pagamento inicial (não reembolsável), não havendo como garantir o resultado. Isso porque, o prestador de serviços de busca (buscador) realizará o trabalho, mas, poderá não encontrar o assento, em razão da falta de dados. É dizer, paga-se pelo trabalho da tentativa de localização, pois, embora não tenha encontrado, houve o trabalho.
Se a busca for complexa, a pesquisa pode demorar 30 dias ou mais, uma vez que, há a necessidade de aguardar as respostas dos cartórios.
Autor: Adriano Martins Pinheiro, advogado com escritório sediado em Portugal e filial em São Paulo.
Atua, também, como advogado correspondente em Portugal.
+351 91 543 1234 (Whatsapp) | pinheiro@advocaciapinheiro.com
tags
certidão portugal
certidão portuguesa
certidão português
assento portugal
pesquisa de certidões
busca de certidões
certidão de nascimento
certidão de óbito
certidão de casamento
advogado correspondente portugal
registro civil portugal
cartórios portugal
Deixe um comentário