Autor: Pinheiro

  • Emigração de Portugueses: Principais Destinos e Motivações

    Emigração de Portugueses: Principais Destinos e Motivações

    A emigração de portugueses é um fenómeno histórico que continua a marcar a realidade social, económica e cultural do país. Milhares de cidadãos portugueses escolhem, todos os anos, fixar residência no estrangeiro em busca de melhores oportunidades, segurança e qualidade de vida.

    Neste artigo, apresentamos os principais destinos da emigração portuguesa e explicamos as razões que tornam esses países especialmente atrativos.


    Para Onde Emigram os Portugueses?

    Os países mais procurados pelos emigrantes portugueses são:

    País Estimativa de Emigrantes Portugueses
    🇫🇷 França +600.000
    🇨🇭 Suíça +220.000
    🇧🇷 Brasil +200.000
    🇬🇧 Reino Unido +170.000
    🇺🇸 Estados Unidos +160.000
    🇱🇺 Luxemburgo +120.000
    🇨🇦 Canadá +100.000
    🇩🇪 Alemanha +80.000
    🇪🇸 Espanha +60.000
    🇦🇴 Angola +40.000

    Fonte: Observatório da Emigração, OCDE e estimativas consulares.


    Por Que os Portugueses Escolhem Estes Países?

    🇫🇷 França

    A ligação histórica remonta aos anos 1960. Com uma comunidade bem integrada, França oferece estabilidade, familiaridade cultural e mercado de trabalho acessível.

    🇨🇭 Suíça

    Salários elevados, qualidade de vida e segurança tornam a Suíça um dos destinos favoritos. A presença portuguesa é forte nas áreas da construção, hotelaria e serviços.

    🇧🇷 Brasil

    Os laços linguísticos e históricos aproximam os dois países. Muitos luso-descendentes procuram a nacionalidade portuguesa e a legalização de documentos.

    🇬🇧 Reino Unido

    Antes do Brexit, o Reino Unido era muito procurado por oportunidades no sector da saúde, hotelaria e logística. A comunidade portuguesa continua expressiva.

    🇺🇸 Estados Unidos

    Com maior concentração na Nova Inglaterra e Califórnia, os EUA acolhem várias gerações de portugueses e descendentes.

    🇱🇺 Luxemburgo

    Mais de 15% da população luxemburguesa é portuguesa. A proximidade com outros países e a estabilidade económica explicam essa escolha.

    🇨🇦 Canadá

    Toronto e Montreal concentram a maior parte dos emigrantes. O país oferece programas de imigração qualificada e boa qualidade de vida.

    🇩🇪 Alemanha

    Com forte economia, a Alemanha atrai jovens portugueses, sobretudo em áreas técnicas e tecnológicas.

    🇪🇸 Espanha

    A proximidade geográfica e semelhança cultural facilitam a mobilidade, especialmente em zonas fronteiriças.

    🇦🇴 Angola

    Oportunidades empresariais e laços históricos mantêm o fluxo migratório, sobretudo nas áreas da construção, saúde e educação.


    Impactos da Emigração de Portugueses

    A emigração tem impacto direto no envelhecimento da população em Portugal, mas também fortalece laços internacionais e aumenta o envio de remessas para o país, que superaram os 3 mil milhões de euros em 2023.


    Considerações Finais

    A emigração de portugueses reflete tanto os desafios internos como as oportunidades globais. Entender os fluxos migratórios ajuda a criar políticas públicas eficazes e serviços especializados, como legalização de documentos, duplas nacionalidades e consultoria migratória.


    Precisa de apoio com documentos portugueses?

    O nosso escritório presta apoio jurídico a portugueses e luso-descendentes. Fale connosco!

    Adriano Martins Pinheiro, advogado em Portugal

  • Advogados de Imigração em Portugal – Assessoria Especializada

    Advogados de Imigração em Portugal – Assessoria Especializada

    Quem Somos

    Somos advogados de imigração em Portugal, especializados em oferecer suporte jurídico completo a estrangeiros que desejam viver, trabalhar ou investir no país. Nossa equipa, inscrita na Ordem dos Advogados Portugueses (OA), possui experiência tanto em consultoria administrativa quanto em ações judiciais para defesa dos direitos dos imigrantes.

    Nosso compromisso é garantir que cidadãos estrangeiros em Portugal tenham segurança jurídica, seja na obtenção de vistos, residência, nacionalidade ou na defesa contra decisões injustas dos órgãos administrativos.


    Serviços Prestados por Nossos Advogados de Imigração em Portugal

    Oferecemos assessoria completa em imigração, desde o pedido inicial de vistos até a regularização definitiva do cliente no país.

    📌 Autorização de Residência e Vistos

    ✔ Suporte para obtenção de vistos para Portugal (D7, D2, Visto de Trabalho, Estudante, Startup Visa e outros).
    ✔ Acompanhamento de processos de autorização de residência junto à AIMA (antigo SEF).
    ✔ Recursos contra indeferimentos de vistos e atrasos na renovação da residência.

    📌 Nacionalidade Portuguesa

    ✔ Assessoria para quem deseja obter a nacionalidade portuguesa por ascendência, casamento, tempo de residência ou naturalização.
    ✔ Regularização de documentos necessários para comprovar o direito à cidadania.

    📌 Defesa dos Direitos dos Imigrantes

    Ações judiciais para estrangeiros em Portugal, incluindo defesa contra expulsões ilegais, negativas indevidas de residência e outros litígios.
    ✔ Representação em processos administrativos contra decisões arbitrárias da AIMA.

    📌 Consultoria Contratual e Imobiliária

    ✔ Elaboração e revisão de contratos de arrendamento, compra e venda de imóveis.
    ✔ Assessoria para investidores estrangeiros que desejam adquirir propriedades em Portugal.


    Por Que Escolher Nossos Advogados de Imigração em Portugal?

    Advogados altamente qualificados – Advogados com profundo conhecimento da legislação de imigração.
    Atuação tanto na esfera administrativa quanto na judicial – Defendemos clientes contra decisões injustas.
    Transparência e ética profissional – Contratos claros e honorários detalhados antes do início do serviço.
    Atendimento personalizado – Cada caso é analisado de forma individual para oferecer a melhor solução jurídica.


    Transparência na Contratação de Serviços Jurídicos

    Ao entrar em contacto conosco, você receberá uma proposta formal de honorários com:

    🔹 Identificação do escritório e do advogado responsável.
    🔹 Valores detalhados dos serviços jurídicos.
    🔹 Descrição completa dos atos jurídicos contratados.

    Nosso compromisso é garantir um serviço transparente, seguro e confiável para todos os imigrantes em Portugal.


    Consulta Online com Advogados de Imigração

    Oferecemos consultoria jurídica online para esclarecer dúvidas sobre imigração para Portugal, vistos, nacionalidade e processos administrativos ou judiciais.

    ✅ Atendimento especializado por advogados experientes.
    ✅ Resolução de dúvidas sobre os seus direitos e opções jurídicas.
    ✅ Comodidade de uma consulta 100% online.


    Entre em Contato com Advogados de Imigração em Portugal!

    Agende sua consulta e tenha um advogado experiente ao seu lado!

    Adriano Martins Pinheiro – Advogado inscrito na Ordem dos Advogados Portugueses, formador certificado e escritor.

  • Atestado de Morada: Como Solicitar na Junta de Freguesia

    Atestado de Morada: Como Solicitar na Junta de Freguesia

    O atestado de morada, também conhecido como atestado de residência, é um importante opção para comprovar a residência de um cidadão em Portugal. Ele pode ser exigido para diversas finalidades, como processo de autorização de residência, junto a AIMA, matrícula escolar, obtenção de benefícios sociais, processos administrativos etc.

    A Junta de Freguesia é o órgão responsável pela emissão desse documento e tem a obrigação legal de fornecê-lo sempre que o requerente cumpra os requisitos estabelecidos na legislação.


    A Junta de Freguesia é Obrigada a Emitir o Atestado de Morada?

    Sim, a Junta tem a obrigação legal de emitir o atestado de morada desde que o requerente apresente as provas exigidas.

    📌 Base legal: Artigo 34.º do Decreto-Lei n.º 135/99, republicado pelo Decreto-Lei n.º 73/2014

    ➡️ O atestado deve ser emitido sempre que:

    ✔️ Um membro da Junta ou da Assembleia de Freguesia tenha conhecimento direto da residência do cidadão;
    ✔️ O requerente apresente duas testemunhas eleitoras da freguesia que confirmem a residência;
    ✔️ A residência seja comprovada por outro meio legalmente admissível.

    Caso a Junta se recuse a emitir o atestado sem justificativa legal, isso pode configurar omissão administrativa indevida, sujeita a reclamação e impugnação judicial.


    Como Solicitar o Atestado de Morada?

    O cidadão deve dirigir-se à Junta de Freguesia da sua área de residência com os seguintes documentos:

    📌 Documentos Necessários:

    ✔️ Cartão de Cidadão ou Bilhete de Identidade (ou passaporte, para estrangeiros).
    ✔️ Comprovativo de residência (por exemplo, contrato de arrendamento ou fatura de serviços).
    ✔️ Declaração de duas testemunhas eleitoras recenseadas na freguesia (se necessário).

    Nos casos de urgência, o presidente da Junta pode emitir o atestado sem necessidade de prévia deliberação da Junta de Freguesia.

    📌 Importante: Não existe um prazo fixado em lei para a emissão, mas a Junta deve garantir um tempo razoável para o atendimento do pedido.


    O Que Fazer se a Junta de Freguesia Recusar o Atestado?

    Se a Junta se recusar a emitir o atestado sem justificativa válida, o cidadão pode:

    1️⃣ Apresentar uma reclamação formal à própria Junta de Freguesia.
    2️⃣ Recorrer à Assembleia de Freguesia, que tem poder fiscalizador sobre a Junta.
    3️⃣ Denunciar ao Provedor de Justiça, caso haja abuso de poder ou violação de direitos.
    4️⃣ Recorrer ao Tribunal Administrativo, para obrigar a Junta a cumprir a lei.


    Conclusão

    O atestado de morada é um documento fundamental para comprovar a residência em Portugal e deve ser emitido pela Junta de Freguesia sempre que o cidadão cumpra os requisitos legais. A legislação obriga a Junta a fornecer o atestado sempre que haja comprovação da residência, e uma recusa sem fundamento pode ser contestada.

    Se precisar do atestado, dirija-se à Junta da sua freguesia e apresente os documentos necessários. Caso haja qualquer dificuldade, reclame seus direitos!

    Adriano Martins Pinheiro, advogado em Portugal

     

    Fundamento legal:

    Decreto-Lei nº 73/2014 de 13-05-2014

    Simplificação de procedimentos

    Artigo 34.º – Atestados emitidos pelas juntas de freguesia

    1 – Os atestados de residência, vida e situação económica dos cidadãos, bem como os termos de identidade e justificação administrativa, passados pelas juntas de freguesia, nos termos das alíneas qq) e rr) do n.º 1 do artigo 16.º da Lei n.º 75/2013, de 12 de setembro, devem ser emitidos desde que qualquer dos membros do respetivo executivo ou da assembleia de freguesia tenha conhecimento direto dos factos a atestar, ou quando a sua prova seja feita por testemunho oral ou escrito de dois cidadãos eleitores recenseados na freguesia ou ainda por outro meio legalmente admissível.

    2 – Nos casos de urgência, o presidente da junta de freguesia pode passar os atestados a que se refere este diploma, independentemente de prévia deliberação da junta.

    3 – Não está sujeita a forma especial a produção de qualquer das provas referidas, devendo, quando orais, ser reduzidas a escrito pelo funcionário que as receber e confirmadas mediante assinatura de quem as apresentar. 4 – As falsas declarações são punidas nos termos da lei penal. 5 – A certidão, relativa à situação económica do cidadão, que contenha referência à sua residência faz prova plena desse facto e dispensa a junção no mesmo processo de atestado de residência ou cartão de eleitor. 6 – As certidões referidas no número anterior podem ser substituídas por atestados passados pelo presidente da junta. Início de Vigência: 18-05-2014

    (mais…)

  • Como Transferir o Título de Eleitor do Brasil para Portugal

    Como Transferir o Título de Eleitor do Brasil para Portugal

    Se você é brasileiro residente em Portugal, pode solicitar a transferência do título de eleitor para Portugal e votar sem precisar viajar. O processo é feito de forma online, pelo sistema Autoatendimento Eleitoral – Título Net, da Justiça Eleitoral brasileira.

    Quem pode solicitar a transferência do título de eleitor para Portugal?

    A transferência do título de eleitor para Portugal pode ser feita por brasileiros que:
    ✔️ Possuem título de eleitor no Brasil.
    ✔️ Moram em Portugal há pelo menos três meses.
    ✔️ Estão há mais de um ano sem modificar o domicílio eleitoral.

    📌 Exceção: Servidores públicos civis e militares transferidos a serviço não precisam cumprir esses prazos.

    Como fazer a transferência do título de eleitor para Portugal?

    A transferência do título de eleitor para Portugal deve ser solicitada pelo Autoatendimento Eleitoral – Título Net, seguindo estes passos:

    1. Verifique possíveis pendências

    🔹 Consulte se há débitos com a Justiça Eleitoral por ausências nas eleições.
    🔹 Se houver multas, será necessário quitá-las antes de seguir com a solicitação.

    2. Separe os documentos necessários

    📌 Documento de identificação brasileiro (frente e verso).
    📌 Comprovante ou declaração de residência em Portugal.
    📌 Comprovante de quitação militar (para brasileiros do gênero masculino com 19 anos ou mais).
    📌 Foto selfie segurando o documento de identificação.

    🔹 Os documentos devem ser digitalizados ou fotografados em PNG, JPG ou PDF, com máximo de 10MB.

    3. Faça o pedido online

    📌 Acesse o Autoatendimento Eleitoral – Título Net.
    📌 Preencha o formulário com seus dados pessoais.
    📌 No campo “Título eleitoral”, informe seu número (se já tiver um).
    📌 Anexe os documentos solicitados.

    Após o envio, você receberá um número de protocolo para acompanhar a solicitação.

    Prazo de análise da transferência do título de eleitor

    📌 O prazo para a Justiça Eleitoral analisar a transferência do título de eleitor para Portugal é de cinco dias úteis.
    📌 Após a aprovação, o Tribunal Superior Eleitoral processará a solicitação em até três dias úteis.

    Como acessar o novo título de eleitor?

    ✅ O título poderá ser acessado pelo Portal do TSE ou pelo aplicativo e-Título (disponível para Android e iOS).
    ✅ A Justiça Eleitoral não imprime nem envia títulos físicos para quem mora no exterior.

    Prazos importantes

    📌 Em anos eleitorais, a transferência do título de eleitor para Portugal deve ser solicitada até 151 dias antes da eleição.

    Meu título foi cancelado. O que fazer?

    Se o título foi cancelado por três ausências consecutivas às eleições sem justificativa, será necessário:
    ✅ Pagar possíveis multas.
    ✅ Solicitar a transferência do título de eleitor para Portugal ou a revisão cadastral.

    Conclusão

    A transferência do título de eleitor para Portugal garante que brasileiros residentes no país possam exercer seu direito ao voto sem precisar viajar. Como o processo é 100% online, a regularização eleitoral fica muito mais acessível.

    📌 Para mais informações, acesso:  TSE eleitorado-no-exterior

    Adriano Martins Pinheiro, advogado em Portugal

  • Como Fazer uma Procuração Online para o Brasil Morando em Portugal

    Como Fazer uma Procuração Online para o Brasil Morando em Portugal

    Se você está em Portugal e precisa realizar um ato jurídico no Brasil, como conceder uma procuração ou assinar documentos, agora é possível fazer isso online, sem precisar ir ao consulado ou cartório físico. Com a plataforma e-Notariado, criada pelo Colégio Notarial do Brasil, brasileiros no exterior podem assinar procurações públicas e outros documentos notariais de forma totalmente digital.

    O que é o e-Notariado?

    O e-Notariado é uma plataforma que permite a realização de atos notariais eletrônicos no Brasil. Esse sistema é regulamentado pelo Conselho Nacional de Justiça (CNJ) e garante que documentos assinados digitalmente tenham a mesma validade jurídica de um documento físico assinado presencialmente em um cartório.

    Com o e-Notariado, brasileiros em qualquer parte do mundo podem:

    ✅ Fazer uma procuração pública sem precisar ir a um cartório físico.
    ✅ Assinar escrituras, contratos e outros documentos remotamente.
    ✅ Realizar autenticação digital de documentos.
    ✅ Reconhecer firmas eletrônicas.

    Como Fazer uma Procuração Online para o Brasil?

    Se você precisa conceder poderes a um advogado, familiar ou representante no Brasil, pode emitir uma procuração pública eletrônica através do e-Notariado. Veja o passo a passo:

    1️⃣ Acesse o site e-notariado.org.br e localize um cartório credenciado.
    2️⃣ Envie seus documentos e agende um atendimento virtual.
    3️⃣ Participe de uma videoconferência com o tabelião para confirmar sua identidade e validar a procuração.
    4️⃣ Após a assinatura digital, o documento estará pronto para ser usado no Brasil.

    Quais as Vantagens para Quem Está em Portugal?

    📌 Rapidez e praticidade – Todo o processo pode ser feito sem sair de casa, eliminando a necessidade de deslocamentos e burocracia.
    📌 Sem necessidade de apostilamento – Diferente da procuração feita no consulado, que precisa ser apostilada e enviada fisicamente, a procuração digital já tem validade imediata no Brasil.
    📌 Segurança e validade jurídica – O sistema usa certificação digital e blockchain, garantindo a autenticidade dos documentos.
    📌 Redução de custos – Evita gastos com deslocamento, correio internacional e apostilamento.

    Conclusão

    O e-Notariado trouxe uma solução moderna e eficiente para brasileiros que moram no exterior e precisam assinar documentos com validade no Brasil. Com a possibilidade de fazer procurações públicas online, quem está em Portugal pode resolver questões jurídicas à distância, sem precisar viajar ou lidar com burocracias consulares.

    Se você precisa conceder uma procuração para alguém no Brasil, acesse o e-Notariado e facilite sua vida com a assinatura digital de documentos.

    Adriano Martins Pinheiro, advogado em Portugal

  • José Martins Pinheiro Neto: Legado e Contribuições para a Advocacia Brasileira

    José Martins Pinheiro Neto: Legado e Contribuições para a Advocacia Brasileira

    José Martins Pinheiro Neto foi um dos mais importantes advogados do Brasil, conhecido por sua atuação no direito empresarial e por fundar um dos escritórios mais prestigiados do país: o Pinheiro Neto Advogados. Sua trajetória profissional e visão inovadora moldaram o cenário jurídico brasileiro, tornando seu nome uma referência incontornável na advocacia.

    A Formação e o Início da Carreira

    Nascido em 1915, José Martins Pinheiro Neto formou-se pela Faculdade de Direito da Universidade de São Paulo (USP). Desde cedo, destacou-se por sua capacidade analítica e visão estratégica, características que o impulsionaram a construir uma carreira sólida na advocacia empresarial.

    No início de sua trajetória, atuou como advogado para diversas empresas e percebeu a necessidade de uma advocacia moderna e especializada, capaz de atender às crescentes demandas do setor empresarial no Brasil.

    A Fundação do Pinheiro Neto Advogados

    Em 1942, José Martins Pinheiro Neto fundou o escritório Pinheiro Neto Advogados, com a proposta de oferecer serviços jurídicos de excelência. O escritório se tornou pioneiro na prestação de assessoria para empresas nacionais e multinacionais, contribuindo significativamente para o desenvolvimento do direito empresarial no país.

    O diferencial do escritório sempre foi a busca pela inovação e adaptação às mudanças legislativas e econômicas, mantendo-se atualizado com as melhores práticas internacionais. Esse compromisso fez com que o Pinheiro Neto Advogados se consolidasse como um dos maiores escritórios de advocacia da América Latina.

    Contribuições para o Direito Empresarial

    José Martins Pinheiro Neto teve um papel fundamental na estruturação do direito empresarial no Brasil. Seu trabalho influenciou a regulamentação de diversas áreas, incluindo fusões e aquisições, mercado de capitais e direito societário.

    Ele também contribuiu ativamente para a modernização da advocacia brasileira, implementando modelos de governança corporativa no setor jurídico e promovendo a qualificação contínua dos advogados.

    O Legado de José Martins Pinheiro Neto

    Além de ser um advogado brilhante, Pinheiro Neto deixou um legado de integridade e excelência profissional. Seu escritório continua a ser referência no direito empresarial e na advocacia de alto nível, mantendo os valores e princípios estabelecidos por seu fundador.

    Sua influência vai além do escritório que criou, sendo lembrado como um dos grandes nomes da advocacia brasileira, cuja visão transformou a forma como o direito empresarial é praticado no país.

    Conclusão

    José Martins Pinheiro Neto foi um verdadeiro ícone da advocacia brasileira, deixando um legado que transcende gerações. Seu nome continua vivo na história do direito empresarial, sendo referência para advogados, acadêmicos e empresários que buscam excelência e inovação no campo jurídico.

    Se você deseja saber mais sobre a história e o impacto de José Martins Pinheiro Neto, continue acompanhando conteúdos especializados sobre a advocacia e o direito empresarial no Brasil.

    Informações de Wikipedia.

  • Adriano Martins Pinheiro na Assembleia Legislativa de São Paulo

    Adriano Martins Pinheiro na Assembleia Legislativa de São Paulo

    Já se passaram mais de dez anos desde a edição do Decreto 5.626 “que regulamentou a Língua Brasileira de Sinais e deu garantias às pessoas surdas ou com deficiência auditiva facilitando seu acesso à educação e à saúde ” e mais de um ano desde a vigência do Estatuto das Pessoas com Deficiência e das Garantias das Pessoas Surdas. Não obstante, advogados que participaram da Jornada Inclusiva promovida pelo Instituto do Legislativo Paulista (ILP) nesta quinta-feira, 22/9, Antonio Rulli Neto e Adriano Martins Pinheiro, afirmaram que pessoas com deficiência desconhecem seus direitos.

    Martins Pinheiro, pós-graduado em direito empresarial, afirmou que é preciso conhecer o direito para se garantir sua plena efetividade. Destacou que se as pessoas não conhecem, não vão fomentar e fiscalizar seus direitos. Ele pontua, portanto, a importância de se abordar e difundir temas sobre responsabilidade e inclusão social.

    Na palestra que proferiu sobre o Estatuto das Pessoas com Deficiência e as Garantias das Pessoas Surdas, Pinheiro esmiuçou para os presentes o decreto 5.626/2005, que trata da Linguagem Brasileira de Sinais (Libras), chamando a atenção para alguns pontos. Observou que esse decreto teve cuidado especial em relação à formação de professores e intérpretes, pois sem profissionais capacitados não há como dar a educação adequada aos surdos.

    “Este é um mercado de trabalho aberto para profissionais da Educação”, garantiu, lembrando que os docentes, no caso, devem ter curso de pedagogia ou curso normal superior, em que Libras e língua portuguesa tenham constituído línguas de instrução. Além disso, informou ele, Libras já é, de acordo com esse decreto, disciplina curricular obrigatória nos cursos de formação de professores para o exercício do magistério em nível médio e superior.

    Sobre a difusão da Libras, Pinheiro esclareceu que o decreto determina que o Poder Público, as empresas concessionárias de serviços públicos e os órgãos da administração pública federal, direta e indireta, garantam às pessoas surdas, um tratamento diferenciado. Nesse sentido, fez menção a um enunciado do decreto que determina ao Poder Público incluir nos orçamentos anuais e plurianuais dotações destinadas a viabilizar a capacitação e qualificação de professores, servidores e empregados para o uso e difusão da Libras, além da tradução e interpretação dessa linguagem. “Trata-se de política pública com dinheiro público”, afirmou.

    Falta cumprir a lei

    Rulli Neto, mestre e doutor pela PUC/SP, membro e ex-presidente do Conselho dos Direitos da Pessoa com Deficiência da OAB/SP, assegurou que, apesar de a legislação brasileira ser avançada e estar voltada à proteção da pessoa com deficiência, falta o reconhecimento da cidadania para essa parcela da população.

    Segundo ele, a Constituição Federal de 1988 prevê a igualdade entre os cidadãos perante a lei. A aplicação desse princípio por vezes tornou-se difícil, mas as sucessivas legislações evoluíram, visto que continham a premissa da igualdade e dignidade da pessoa com deficiência. E, na opinião dele, o estatuto aprovado no ano passado acabou consolidando normas voltadas à proteção dessas pessoas.

    Ao defender o estatuto, Rulli Neto lembrou a polêmica que surgiu sobre esse documento. Vozes contrárias alegavam que não havia necessidade de um estatuto, ante a existência de tantas leis que não eram cumpridas. “É necessário proteger para se gerar acesso, dignidade e igualdade às pessoas com deficiência na educação, no trabalho, no transporte”, reiterou, enfatizando que uma vida digna significa o mínimo para a pessoa frequentar a escola, poder se locomover, ter acesso à saúde, ao esporte ou à cultura.

    Referiu-se também ao teletrabalho, que não está previsto no Estatuto das Pessoas com Deficiência. Embora críticos argumentem que essa modalidade traria mais exclusão do que inclusão, já que a pessoa com deficiência deveria estar presente no local de trabalho, Rulli Neto defendeu ponto de vista contrário ante algumas dificuldades, como numa cidade com um único ônibus adaptado e apenas algumas ruas de maior tráfego com guias rebaixadas. Entretanto, Rulli Neto reconheceu que as pessoas com deficiência sofrem sim discriminação no trabalho. Citou, como exemplo, empresas privadas que admitem deficientes só para cumprir a lei de cotas (Lei 8213/1991), que obriga empresas com mais de 100 funcionários a preencher 2 a 5% de suas vagas com reabilitados ou deficientes.

    As duas palestras proferidas nesta quinta-feira integram o conjunto de aulas e cursos promovidos pelo ILP para lembrar o Dia Nacional do Surdo (26/9). Nesta data, em 1857, foi criada a primeira escola de surdos no Brasil, no Rio de Janeiro. A data internacional é 9/10.

    Fonte: Assembleia Legislativa de São Paulo

  • Tradução e Apostila de Certidão de Nascimento em Portugal – Serviço Completo

    Tradução e Apostila de Certidão de Nascimento em Portugal – Serviço Completo

    A tradução e apostila de certidão de nascimento em Portugal é necessária quando se pretende apresentar uma certidão de nascimento portuguesa em outro país. É obrigatório seguir um procedimento legal específico para garantir que o documento seja válido internacionalmente. Isso inclui emitir a certidão de nascimento, traduzi-la e obter a apostila. Como advogados em Portugal, tratamos de todo o processo, garantindo um serviço rápido, seguro e juridicamente válido.

    Passo 1: Obtenção da Certidão de Nascimento na Conservatória do Registo Civil

    O processo começa com o advogado solicitando uma certidão de nascimento oficial na Conservatória do Registo Civil em Portugal. Este é um documento legalmente emitido que servirá de base para a tradução certificada.

    Após a emissão, o advogado recebe a certidão de nascimento original, necessária para os próximos passos.

    Passo 2: Tradução Certificada da Certidão de Nascimento

    Após obter a certidão de nascimento, o advogado procede com a tradução oficial para o idioma pretendido (ex.: inglês). Esta tradução é feita com precisão legal e deve refletir todos os detalhes do documento original.

    Depois de concluída, o advogado certifica a tradução emitindo uma Certidão de Tradução, que confirma a exatidão e autenticidade da tradução.

    Passo 3: Apostila da Certidão de Nascimento e da Tradução Certificada

    Com ambos os documentos prontos (a certidão de nascimento original e a tradução certificada), o advogado procede ao processo de apostilamento.

    Como é Feito o Apostilamento?

    • A certidão de nascimento original e a tradução certificada são grampeadas (agrafadas) juntas, tornando-se um único documento.
    • Um único selo de apostila é aplicado ao conjunto, confirmando sua autenticidade para uso internacional.

    Esse processo garante que tanto a certidão de nascimento quanto sua tradução sejam oficialmente reconhecidas em qualquer país signatário da Convenção de Haia.

    FALE CONOSCO | CLIQUE AQUI

    Passo 4: Envio do Documento Apostilado ao Cliente

    Após a conclusão do apostilamento, o advogado envia o documento final pelo correio (DHL) para o país do cliente. O documento agora é juridicamente válido para uso no exterior, seja para fins de imigração, processos legais ou administrativos.

    Esse Processo Pode Ser Aplicado a Outros Documentos?

    Sim! O mesmo procedimento pode ser aplicado a outros documentos oficiais, incluindo:

    • Certidões de Casamento – Necessárias para registro legal de casamento ou fins de imigração.
    • Certidões de Óbito – Usadas para questões de herança, processos legais ou assuntos patrimoniais internacionais.
    • Certificados de Registo Criminal – Frequentemente exigidos para pedidos de visto, autorizações de residência ou empregos no exterior.

    Se precisar de qualquer um desses documentos traduzidos, certificados e apostilados, o processo segue os mesmos passos legais, garantindo reconhecimento oficial internacional.

    Por Que Escolher um Advogado para a Tradução e Apostila de Certidão de Nascimento em Portugal?

    Serviço Jurídico Completo – O advogado cuida de todo o processo, desde a emissão do documento até a entrega final.
    Reconhecimento Oficial – A tradução e a apostila são juridicamente válidas em todo o mundo.
    Rápido e Seguro – Todo o processo é realizado de forma profissional e eficiente.
    Conformidade Internacional – A apostila garante reconhecimento em todos os países signatários da Convenção de Haia.

    Precisa de Tradução e Apostila de Certidão de Nascimento em Portugal?

    Se precisa da tradução e apostila de certidão de nascimento em Portugal, entre em contato para um serviço rápido, legal e sem complicações.

    Adriano Martins Pinheiro é um advogado sediado em Portugal, oferecendo serviços jurídicos online para clientes em todo o mundo.

  • Regime Jurídico de Prevenção e Combate à Discriminação em Portugal (Lei n.º 93/2017)

    Regime Jurídico de Prevenção e Combate à Discriminação em Portugal (Lei n.º 93/2017)

    A Lei de Prevenção e Combate à Discriminação (Lei n.º 93/2017, de 23 de agosto) estabelece um regime jurídico específico para prevenir, proibir e combater a discriminação baseada na origem racial e étnica, cor, nacionalidade, ascendência e território de origem. Esta legislação é um marco importante na defesa dos direitos fundamentais em Portugal e impõe sanções para práticas discriminatórias.

    Objetivo da Lei de Prevenção e Combate à Discriminação

    O principal objetivo da Lei de Prevenção e Combate à Discriminação é garantir a igualdade de tratamento e combater atos discriminatórios em diversos setores, como o acesso ao emprego, habitação, educação, serviços públicos e privados e segurança social. Portanto, a legislação estabelece normas claras para prevenir e punir comportamentos que prejudiquem indivíduos ou grupos com base na sua origem racial ou étnica.

    Práticas Consideradas Discriminatórias

    A Lei de Prevenção e Combate à Discriminação define como discriminação qualquer ato que, direta ou indiretamente, coloque uma pessoa ou grupo em desvantagem devido à sua origem racial, étnica, cor, nacionalidade, ascendência ou território de origem. Alguns exemplos incluem:

    • Recusa de prestação de serviços ou venda de produtos com base na etnia do cliente;
    • Despedimento ou recusa de contratação devido à origem racial do candidato;
    • Impedimento de acesso a espaços públicos ou privados abertos ao público por razões discriminatórias.

    A legislação também abrange formas de discriminação indireta, como políticas ou práticas aparentemente neutras que resultam em desvantagens injustificadas para determinados grupos.

    Sanções Previstas na Lei de Prevenção e Combate à Discriminação

    A Lei de Prevenção e Combate à Discriminação prevê sanções administrativas para quem cometer atos discriminatórios, incluindo:

    • Coimas (multas): Dependendo da gravidade do ato, os valores podem variar de algumas centenas a milhares de euros.
    • Medidas acessórias: Suspensão de licenças, interdição do exercício de funções ou proibição de acesso a determinados benefícios.
    • Reparação dos danos: Possibilidade de a vítima exigir compensação por danos morais e materiais.

    Entidades Responsáveis pela Aplicação da Lei

    A aplicação da Lei de Prevenção e Combate à Discriminação está a cargo de diferentes entidades:

    • Comissão para a Igualdade e Contra a Discriminação Racial (CICDR): Investiga e aplica sanções administrativas.
    • Alto Comissariado para as Migrações (ACM): Apoia imigrantes e promove a inclusão social.
    • Ministério Público: Atua em casos graves de discriminação que configuram crimes.

    Essas entidades têm um papel essencial na prevenção e repressão de atos discriminatórios, garantindo que a lei seja cumprida de forma eficaz.

    Como Denunciar Atos de Discriminação?

    Os cidadãos podem denunciar atos discriminatórios através de:

    1. CICDR: Através de formulário online, e-mail ou correspondência.
    2. PSP/GNR: Registando uma queixa formal.
    3. ACM: Que pode encaminhar a denúncia para a entidade competente.

    A denúncia é um mecanismo essencial para assegurar que os responsáveis sejam sancionados e que se mantenha uma sociedade mais igualitária.

    Conclusão

    A Lei de Prevenção e Combate à Discriminação representa um avanço significativo na legislação portuguesa para prevenir e punir atos discriminatórios. Portanto, conhecer os direitos garantidos por esta lei é fundamental para que todos possam agir contra a discriminação e promover uma sociedade mais justa e inclusiva.

    Vale lembrar que, denunciar é um ato de cidadania que fortalece a igualdade e o respeito pelos direitos fundamentais.

    Adriano Martins Pinheiro, advogado em Portugal, escritor premiado e formador certificado pelo IEFP. Contém cursos jurídicos online com mais de 3000 alunos, entre os melhores avaliados na Udemy.

  • Racismo, Xenofobia e Discriminação por Nacionalidade: O Que São e Como Combatê-los?

    Racismo, Xenofobia e Discriminação por Nacionalidade: O Que São e Como Combatê-los?

    A igualdade de direitos é um princípio fundamental garantido pela Constituição Portuguesa. No entanto, a discriminação ainda persiste em diferentes formas, incluindo racismo, xenofobia e a discriminação baseada na nacionalidade. Neste artigo, abordamos esses conceitos, exemplificamos situações comuns e explicamos a legislação portuguesa que combate essas práticas.

    O Que é Discriminação?

    A discriminação ocorre quando um indivíduo ou grupo é tratado de forma desigual devido a características pessoais, como origem racial, étnica, nacionalidade, gênero, religião ou orientação sexual. Pode ser:

    • Direta: Quando uma pessoa é explicitamente desfavorecida com base em um critério discriminatório.
      Exemplo: Um restaurante que recusa atender clientes de determinada nacionalidade.
    • Indireta: Quando uma regra aparentemente neutra prejudica desproporcionalmente um grupo.
      Exemplo: Exigir cidadania portuguesa para um cargo, quando tal requisito não é essencial para a função.

    O Que é Racismo?

    O racismo é uma forma específica de discriminação que se baseia na crença de que certas raças ou etnias são inferiores a outras. Pode manifestar-se em insultos, exclusão social, violência física e até mesmo em políticas institucionais que marginalizam determinados grupos.

    Exemplo de Racismo:

    Um funcionário que recebe tratamento diferenciado e oportunidades reduzidas apenas por ser brasileiro.

    O Que é Xenofobia?

    A xenofobia é a aversão, medo ou hostilidade em relação a estrangeiros ou pessoas percebidas como estrangeiras. Pode resultar em agressões verbais, físicas e discriminação no acesso a serviços.

    Exemplo de Xenofobia:

    Um senhorio que recusa arrendar um apartamento a um cidadão estrangeiro apenas por não ser português.

    O Que Diz a Legislação Portuguesa sobre?

    Portugal possui um regime jurídico específico para combater estas práticas:

    • Constituição da República Portuguesa (Artigo 13º): Garante a igualdade de direitos e proíbe qualquer forma de discriminação.
    • Lei n.º 93/2017, de 23 de agosto: Prevê sanções administrativas para atos discriminatórios.
    • Artigo 240º do Código Penal: Penaliza crimes de discriminação racial, religiosa ou étnica com penas de prisão.

    Como Denunciar Casos de Discriminação, Racismo e Xenofobia?

    Caso seja vítima ou testemunha de um ato discriminatório, pode denunciá-lo através das seguintes entidades:

    1. Esquadras da PSP e postos da GNR: Registar a queixa formal.
    2. Comissão para a Igualdade e Contra a Discriminação Racial (CICDR): Aceita denúncias online, por carta, e-mail ou presencialmente.
    3. Alto Comissariado para as Migrações (ACM): Apoia imigrantes e pode encaminhar queixas.

    Ao denunciar, é importante reunir provas, como testemunhas, documentos e outras formas de registos.

    Conclusão

    O combate ao racismo, à xenofobia e à discriminação por nacionalidade é essencial para garantir uma sociedade mais justa. A participação da sociedade é fundamental para que essas medidas sejam eficazes.

    Adriano Martins Pinheiro, advogado em Portugal